读创今日荐书 | 地理、经济和统计之间有什么样的关系?

读创文化广场 魏沛娜
06-02 19:40
摘要

深圳商报•读创客户端首席记者 魏沛娜

少子老龄化会为世界带来什么?

集装箱吞吐量增加意味着怎样的未来?

继《地理上的经济学》之后,日本地理教师宫路秀作又推出了续作《地理上的经济学:宏观数据》。据了解,该书依然用地理视角阐释了各种经济现象的成因。不同于前作的是,本书更多使用具体详实的统计数据来论证观点。

▲《地理上的经济学:宏观数据》

[日] 宫路秀作 著

王紫嫣 译

浙江大学出版社

2025年5月

宫路秀作是日本知名的地理教师,其授课内容有趣又易懂,把许多原本需要死记硬背的地理知识的原理讲得深入浅出,深受学生和家长的好评。他有一句广为流传的名言:“地理,就是地球的道理。”他于2017年出版《地理上的经济学》,因为该书“为地理学的宣传和普及作出了贡献”,获得2017年度的日本地理学会奖(社会贡献部门)。

本书译者王紫嫣在序文中指出,本书以统计数据为切入点,更加具体生动地阐述了世界各地的各种地理因素是如何产生的,这些地理因素又是如何影响经济的。“相信许多读者脑海中原本拥有的模糊印象,可以通过阅读本书获得更为清晰的整体画像。也有一些对经济现象先入为主的错误或者陈旧观念,可能可以通过本书的阅读得到更新。”

王紫嫣介绍,本书在日本出版于2021年,尽管作者在写作时尽力引用了最新的统计数据,但由于各章节成书先后和各项统计发布时间的不同,所引用数据多为2017-2020年间的数据。由于本书中引用的统计数据极大地决定了正文的论述内容,在翻译中并没有更新这些数字。“我在2023年接手了本书中文版的翻译工作,而翻译成稿后,编辑、排版、校阅、出版发行,也会花费一段时间。当中国读者见到这本书时,距离作者写作时可能已经过了六七年的时光。在此期间,全球经济格局与作者写作时已经有了许多翻天覆地的变化。”王紫嫣说,包括人工智能技术快速发展等重大事件在本书成书时都难以预测和很难想象,这使得许多从前的统计数字可能不再能准确描述当下的世界经济情况。

“虽然本书介绍了许多统计数据,但相比于数字本身,我更希望读者们可以通过阅读本书,学会如何理解数字与数字间的关联,如何通过数字解读经济现象,又如何通过经济现象理解日常生活中的实际体验。”王紫嫣表示,希望读者们也可以通过本书理解并欣赏地理、经济和统计之间的密切关系。无论是学生还是成人,是否有地理和经济学相关的背景,都能从本书中获得启发和乐趣。

(作者:魏沛娜)
免责声明
未经许可或明确书面授权,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接读特客户端内容
推荐阅读

读特热榜

IN视频

鹏友圈

首页