《读书毁了我(修订版)》 草鹭文化·商务印书馆
《思想的邮差》 草鹭文化·商务印书馆
《书蠹牛津消夏记(修订版)》 草鹭文化·商务印书馆
王强爱书、藏书。他的身份有很多,新东方联合创始人,真格基金联合创始人,电影《中国合伙人》原型之一……但他更看重的还是爱书人,持续地寻书、藏书、读书、写书、译书,是他的人生乐趣。作为资深书蠹,他有“华人西书收藏第一人”之称,而他对书的品鉴更是启发和引导了许多爱书同道。
王强存放书籍的地方大约有三处,两处在海外,一处在北京。几年前,他决定将自己散放在京城各处的书籍,大约五万余册,一并聚合于京城北侧郊外的“草鹭居”。书房的门楣上挂一方本色老木,上面刻着“草鹭居”三个黑色大字,集自明代董其昌旧帖。一位传奇式的人物,一段神奇的读书故事,伴随着“草鹭居”的落成,一切都真实地出现在我们的眼前。
面对优秀人物,他们的身上,一定有着许多闪光的东西。在这里,我讲述几段王强爱书的故事,与读者分享。
先说王强在书房中,建立起一整套藏书的基本规范,非常值得学习与思考。王强说,一个人书房中的书,一定要自己选,自己买,自己上架,自己摆放,那才是你自己的书房,那才是你自己的存书。如此要求,书房的主人会很累,每次王强来到草鹭居,都要换上软底鞋,抱着一摞摞书籍,跑来跑去,爬上爬下。取书也有规范,如何把书捧在手上,如何翻页,都有标准。页数多的厚书只能平放。取大开本的精装书,一定要双手,一次只能取一本。取小开本的精装书,一次不能超过两册。
王强说,个人书房的作用,不单是用于阅读的,还有存书与藏书的功能,存书侧重于流行的阅读与了解,藏书偏向于经典的猎取与欣赏。书房还有书籍比对的功能,许多不同的版本,比如几套多卷本的《历代笔记小说集成》,王强会对比阅读,品质高下立见,这也是他懂书的秘诀之一。
王强说,他的书房中,典藏级的书籍有四个收存准绳:一是品相九十分以上。二是首选英文书。三是必须是公认的经典。四是对于自己喜欢的作家,要对他/她的作品采取穷尽式的收集。
我静观王强的书生活,从中得到很多有益的启示:首先是王强爱书,表现为对于书的特殊尊重。他日常生活简单朴素,家中书之外的物品少之又少。整个房间里,到处都是书。整理家什,其他物件他很少过问;只有书,他要一本本亲自翻检过目,清理上架。其次是读书界公认:“王强读书多,他提到的许多书,我们都没见过。因此他写文章以旁征博引、信手拈来见长,形成自己独特的文字风格。”那么王强读书的方法是什么呢?对于这个问题,我们可以从他书房中藏书的结构得到答案。总体而言,王强读书走的是中西互照的路子,即先打好中文基础,再学好一门外语,进而精读西方经典,同时不放弃对中国经典的研读,这些都不是虚话。比如西方经典,他以英文书为主,还收存大量不同语种的外文书,珍贵的版本极多,超乎想象。他还收存世界名著的各种中译本,对于版本与译者的状况极其熟悉,谈论起来如数家珍,他说那毕竟是他早期专业学习的基础。再如中国经典,王强书房中的书目之齐全丰富,确实让我震惊不已;而王强深度阅读的力道,更让我称奇。
再说王强在文章中,讲到许多关于书与人的精彩故事,往往与我们通常所见所闻,所思所言,大为不同。
王强说,看到沈昌文先生出版家兼美食家的人生故事,使他想到让—吕克·南希《论思想的商贸》,文中将读与吃等同而论,进而王强称沈先生是中国读书界一位无法复制的“思想的邮差”。
王强说,在阅读与写作中,一些重要的书目与作者让他难以忘怀。比如汉译最早的反乌托邦小说是贝拉米《回顾》,一八九四年李提摩太译,上海广学会出版,当时的译名为《回头看纪略》。再如二十世纪初代厄内斯特·本爵士出版公司出版“六便士诗人丛书”,还有“六便士文库”一百八十部,成为“企鹅丛书”的先声。再如王强谈到“有力量的文字”,想到周作人称赞几千年中国思想界的“三盏灯火”:王充,李贽,俞正夑;还有西方一百多年前的哈夫洛克·霭理士,他的名著《新精神》《性心理学研究》《印象与评论》《我的一生》。再如王强谈到难忘的书,有埃德蒙·亚贝斯《问题之书》,陈登颐译《世界经典小说一百篇》,李丹、方于译《悲惨世界》等。还有“人人文库”,王强谈到钱锺书《管锥编》,曾援引“人人文库”书籍二十一种。
以上是王强阅读生活的吉光片羽,而我们阅读王强,仅在点滴所见。他的新著《思想的邮差》,又为我们提供了新的阅读期待。此时我却在想:说到一位时代的精英人物,王强无论做什么,都会表现得那么出类拔萃,与众不同:读书深入精髓,思想历久常新,学识广博强记,口才语出惊人,事业成就卓然,生活井井有条。此前我曾经说过,王强的演讲之所以魅力四射,是因为他的语言组织讲求韵律,抑扬顿挫,时起时伏,钩深致远,滔滔不绝。其实还有一个主要原因,那就是他在谈天说地时,始终将自己的观点,皈依于深刻的哲学思考。比如,王强论说阅读,他说:“阅读需要孤独,而孤独原来是可以延长生命的不可言说的秘诀。”他还说:“阅读的本质正在于理解力的提升。”王强论说食材,他引用大仲马的话说:“一个人如此能吃,且牙口如此健康,此人定是堪用之良人。”还有费尔巴哈说:“人吃什么他就是什么样的人。”王强论说衣装,他引莎士比亚《哈姆雷特》中的话说:“人常常穿上什么就是什么人。”
好了,我不再激动地讲述王强的故事与妙语了。那些好看的文字,人生的智慧,无尽的哲理,在他的书房中,在他的大脑中,在他的著作中,更在我们的未来阅读中。
编辑 刘彦 审读 张雪松 二审 王雯 三审 甘霖