2024上海书展暨“书香中国”上海周于8月14日至20日盛大举行。今年,上海译文出版社强势参展,以“一本书就是一个起点”为主题,在热浪翻滚的8月,为读者带来一场清凉、畅快的“纸间漫游”。
2024上海译文出版社读者节主题海报
本届上海书展,上海译文出版社发布了自己的会员小程序——这是一款集合资讯发布、产品购买、社群互动、新品体验、福利放送等多个功能的会员小程序。注册成为会员后,读者可及时获取线上线下各类读书活动的信息、加入社群参与共读活动、获得课程试听、新书秒杀等多重福利。
本届上海书展,译文社的展位以“一本书就是一个起点”为主题,其灵感来源于今年的重磅好书——《八十本书环游地球》。该书作者哈佛大学世界文学研究所所长大卫•丹穆若什以八十篇文章、八十本书、八十堂“文学课”,绘制出世界文学的广阔图景。从书中的“文学壮游”得到启发,译文的展位特设文学壮游主题书架,读者步入展位便如同置身海上,开启一段途径世界各地的“纸间漫游”。
新书展台上,随着阿特伍德一声发问:“接下来会发生什么?”——契诃夫、伍尔夫、扶霞等“荐书人”悉数登场,在幽默的金句对话间引出数种新书。博尔赫斯版的“神奇动物在哪里”《想象动物志》,法国作家维勒贝克代表作《基本粒子》、“当代达•芬奇”翁贝托·埃科古典推理神作《玫瑰的名字:图像小说I》、加拿大文学女王阿特伍德随笔集《接下来会发生什么》、美食作家扶霞写给中餐的情书《君幸食》等均值得关注。
上海译文出版社展位效果图
去年上海书展,上海译文出版社文创品牌“七海制造局”在书展期间凭借审美在线的新品礼盒与尽显诚意的互动体验成功出圈。今年,“七海制造局”在书展期间推出超过50种新品,其中包括新推出的主题“海上书展”。
文创新品“万用之书”值得关注。“万用”是通过巧妙设计赋予一款产品多个用途以满足不同需求场景的概念,既彰显个性又简约环保。“万用之书”外型酷似一本书,兼具挂饰、小包、卡包、A7手账本等多种功能,第一批《月亮与六便士》《变形记》《玻璃球游戏》《不寻常书本护理指南》四个品种将与读者见面。
除了全场文创产品8.8折销售外,“七海制造局”还为到场读者准备了七海九宫格纸袋、“海上书展”参观纪念船票与限定黄铜纪念牌等作为买赠礼物,现场福利与好礼不容错过。
“七海制造局”文创新品
“海上书展”纪念铜牌
本届书展上,上海译文出版社的几款融合阅读产品值得关注。以“学生文库”为例,译文社为《童年》《哈姆雷特》《复活》等中小学必读的文学名著均配上了阅读工具包:思维导图、专家解读、随心笔记、阅读检测帮助学生逐步完成阅读任务,有声书和名师课堂则帮助学生利用随便时间反复聆听文本、跟随名师进一步深入思考。
“译文学生文库”系列
《复活》“译文学生文库”效果图
据悉,译文社还于书展场馆内外带来十余场线下活动,包括作家签售、新书发布、阅读分享等,为读者们全力打造一个丰富的阅读盛宴。
澳大利亚华裔女作家欧健梅(Jessica Au)将带着她的小说《冷到下雪》参与上海书展和上海国际文学周。该作以纤细画笔写出隐忍、含蓄、疏离的东亚母女关系,自1500多部作品中脱颖而出,获英美澳三家出版社联合主办的长篇小说奖,并一举受到国际文坛关注,短时间内售出20国版权。
今年备受关注与好评的译文纪实作品《世上为什么要有图书馆》作者杨素秋将在上海书展中心活动区进行作品签售和分享,该作上半年多次受到众多媒体关注、荣登国内多个优秀出版物榜单、深受读者喜爱。此外,“辫子姐姐心灵花园·珍藏版”签售会、联合国首任秘书长回忆录分享会等活动也将在书展期间举行。
《冷到下雪》/ 作者 欧健梅
《世上为什么要有图书馆》/ 作者 杨素秋
今年,上海译文出版社立足自营销售平台,邀约多位优质图书博主、达人,在抖音、小红书等平台推出十多场读者节直播专场,上百种人气图书直降底价的同时,买满59元即可获赠文创礼品,诚意满满。
上海译文出版社社长也倾情为读者推荐了该社“上海书展十大好书”。书单如下:
1、《世上为什么要有图书馆》
2、《八十本书环游地球》
3、《接下来会发生什么》
4、《君幸食》
5、《空谈》
6、《想象动物志》
7、《玫瑰的名字:图像小说I》
8、《巴比伦怪物》
9、译文学生文库
《童年》《老人与海》《快乐王子》《哈姆雷特》《钢铁是怎样炼成的》《复活》《爱的教育》
10、辫子姐姐心灵花园珍藏版
《大肚子爸爸超级酷》《最爱的狗狗就是你》《闪着泪光的决定》《我的雀斑会跳舞》《穿越时空遇见你》《世界上的另一个我》《我可以抱你吗,宝贝》《我不想不想长大》
编辑 王雯 审读 吴剑林 二审 党毅浩 三审 赵明