荐书 | 2020版格雷厄姆•格林文集，收录格林最负盛名的严肃小说和两部自传作品

格雷厄姆 • 格林是英国大师级小说家，曾 21 次提名诺贝尔文学奖，真正的诺奖"无冕之王"，他也是英国二十世纪整个西方世界广受专家推崇、读者喜爱的小说家之一。他关注灵魂的挣扎和救赎，他的作品中"恶"无处不在，暴力、犯罪、背叛、堕落比比皆是，可最惊心动魄的却是个人内心的道德和精神斗争；他作品中的人物卑琐、绝望至顶点，可是污泥中却能绽放人性的光彩；他称得上是 20 世纪最严肃最悲观的作家，可同时又是讲故事的圣手。

2020 版格雷厄姆 · 格林文集收录了格林最负盛名的严肃小说——《权力与荣耀》，还有格林的两部自传作品《生活曾经这样》和《逃避之路》，皆为作家自传领域的传世杰作。新版文集共收录《权力与荣耀》《布莱顿棒糖》《一个发行发完病毒的病例》《生活曾经这样》和《逃避之路》五部作品。

《逃避之路》

（英）格雷厄姆 · 格林黄勇民译

上海译文出版社

2020 年 7 月出版

对于很多作家来说，写作是对现实生活的逃避；而对另一些作家来说，探险般的生活却是对枯燥写作的逃避。格雷厄姆 • 格林显然属于后者。这也正是这本自传的来由。他个性的魔咒使他无法停下寻找危险的脚步——显然，无趣、单调、安宁的生活比死亡的阴影要更可怕。毫无疑问，格雷是个勇敢的人，而且有自己的正义准则；他一次次的逃避之路不单单是猎奇的冒险，而且是在以他自己的方式战斗。他能在并不熟悉的异国他乡看到一个普通人遭受的苦难，而且能感同身受并愿意冒个人危险为他们提供帮助。

格林的文学创作和成就与他的思想矛盾甚至精神疾患息息相关、互为表里，他的人生就像他的小说，而他本人活脱脱就是他作品中的人物。在他人生和创作的晚期，他特意静下心来，对自己的人生和思想经历细说从头，从而成就了两本作家自传领域中的传世名著：《生活曾经这样》（1971）和《逃避之路》（1980）。

《布赖顿棒糖》

（英）格雷厄姆 · 格林姚锦清译傅惟慈校

上海译文出版社

2020 年 7 月出版

格林将自己的作品分为"严肃小说"和"消遣小说"两类，《布赖顿棒糖》是最著名的"严肃小说"之一。所谓严肃是指作品探索的是生活中某些值得深思的问题。格林在小说中十分注重探讨信仰危机和犯罪，其受欢迎程度历久不衰。在本书中，格林就以黑帮—侦探小说为外壳，敷演了一出探索罪孽与救赎的精神悲剧。

《权力与荣耀》

（英）格雷厄姆 · 格林傅惟慈译

上海译文出版社

2020 年 7 月出版

《权力与荣耀》是是格雷厄姆 • 格林最受专家推崇、最受读者赞誉的小说之一。小说以作者 1938 年三四月间在墨西哥两个月的经历为基础创作，而这两个月中有五个星期他是独自一人、筋疲力尽地穿梭于南部塔巴斯科和恰帕斯两州。《权力与荣耀》包含着非英国式的罗马天主教因素，同时又满浸摩尼教式的黑暗和对磨难的忠实描绘，堪称格林最具雄心的作品。