谢君豪王菀之联袂！粤语版话剧《SKYLIGHT》天色8月深圳演出

由香港名导司徒慧焯担任复排导演，金马奖最佳男主角得主谢君豪、金像奖最佳女配角得主王菀之、梁仲恒联合主演的粤语版话剧《SKYLIGHT》（天色），即将来到内地，于8月下旬在深圳万象天地剧场首演。该项目将于5月15日12:00开启首轮售票。

《SKYLIGHT》（天色）由荣获过“英国电影学院奖”“纽约戏剧评论家协会奖”“美国编剧协会”“金熊奖”以及多项“奥斯卡”“金球奖”提名的英国剧作家、编剧、戏剧电影导演大卫·海尔（David Hare）爵士创作,曾获奥斯卡三次提名的史蒂芬·戴德利导演，1995年于英国国家剧院首演，后在英国伦敦西区和美国纽约百老汇上演，并收获热烈反响。

《SKYLIGHT》（天色）讲述了伦敦的一个冬夜，事业有成的餐饮业大亨Tom敲响了旧情人Kyra的门，妻子刚离世不久的他试图与Kyra重燃旧情，但是随着对话的展开，两人之间价值观的冲突逐渐显露，处于对立世界的两人展开了激烈的争论。《SKYLIGHT》（天色）是大卫·海尔首次尝试的室内剧，从客厅里的对话展开，着眼的却是整个社会。大卫将两种截然不同的阶级和价值观分别赋予一对昔日情人，通过一场对话来表达社会关怀的内核。这也就解释了为什么时过境迁，经历多次复排，依然有人能从《SKYLIGHT》（天色）中看到当下社会现实的投影。

此番“复排版” 《SKYLIGHT》（天色）由著名香港导演司徒慧焯执导，王菀之进行剧本翻译，谢君豪、王菀之、梁仲恒主演。

导演司徒慧焯

导演司徒慧焯，现任香港演艺学院副教授。累计至今，他参与过的作品包括《亲爱的胡雪岩》、《天下第一楼》、《德龄与慈禧》、《都是龙袍惹的祸》、《雪狼湖》、《元宵》、《西游》等，其中导演的作品逾百部。

2023年岁末至2024年开年，《SKYLIGHT》（天色）在香港连演14场，场场售罄，一票难求。此次在深圳万象天地剧场将作为《SKYLIGHT》（天色）的内地唯一一站，为大陆观众呈现港味十足的“天色”。

王菀之饰演Kyra

此版《天色》由王菀之翻译，同时也将作为她的内地话剧作品首秀。在王菀之翻译的这版《天色》中，对白和语言风格更加追求本土化，全剧采用粤语对白，普通话字幕，部分英文台词被保留，让观众仿佛跟随演员走入了伦敦的冬夜。

谢君豪饰演Tom

在王菀之看来，《天色》的故事中，因为“或然率”，台上的角色在同一场景和时空出现，他们各不相同，都选择了在彼此眼前演绎自以为精彩的人生。至于角色的悲伤，也许只有台下的观众才能真正看到。

同时，《天色》的故事也投射到台下，观众席的每一位观众，有着各自不同的背景和成长轨迹，彼此的价值观或相同、或不同，刚好在同一个时空相遇，就一起享受演出吧。让我们在这两个多小时的时间里，共同拥抱同一片“天色”吧。希望这景色能成为你心里的一扇窗，收藏一切美好。

（图片由剧方提供）

编辑 李璐 审读 吴剑林 二审 桂桐 三审 窦延文