据花城出版社消息，伦敦时间3月13日下午，《深圳蓝》英文版版权输出签约活动在2024伦敦书展上如期顺利举行。英国新经典出版社社长托尼·卡普林、南方传媒国际部总监陈斌、岭南美术出版社副社长谢海宁等嘉宾出席活动。

签约仪式上，南方传媒国际部总监陈斌介绍，作为中国出版业的重要力量，南方出版传媒股份有限公司拥有11家出版社，按照专业化、特色化、品牌化的发展思路，深耕内容生产，共有114种出版物荣获中宣部“五个一工程”奖、中国出版政府奖、中华优秀出版物三大国家级奖项，出版有王蒙、莫言、饶宗颐、金庸、钟南山等众多名家的作品；输出图书版权数量逐年增长，2022年超过310种（不含港澳台地区），位居全国前列。

记者了解到，南方传媒旗下的花城出版社，是广东省唯一一家专业文艺出版社，迄今已出书上万种，逾千种图书获得国家、省部级和行业各种奖项。近几十年来，中国出版界、读书界出现的钱钟书热、先锋文学热、王小波热、琼瑶热、席慕蓉热、朦胧诗热、程甲本《红楼梦》热等，都肇始于斯。成立于2023年3月25日的花城文学院，则是对先锋、开放、包容的“花城”气质的延续。花城出版社将开启南方写作热潮，创造新时代下的文学与城市、城市与作家、作家与读者的连接，不断探索文学繁荣发展的新路径，展示大湾区文学发展前景的勃勃生机。

此次签约的《深圳蓝》，便是大湾区精彩的文学范本。它凝聚着大湾区民众的悲欢经验，也浸润着大湾区丰富多元的历史和文化。仅40年时间，深圳从一个边陲小镇拔节成长为一座国际化大都市，可谓全球化在中国的缩影。而潜藏于这份一日千里飞速发展中的，是一个个怀揣梦想从家乡出发、前往深圳打拼的鲜活生命，他们有自己的泪、自己的笑，有需要直面的迷茫，也有需要坚守的原则。他们的坚忍与付出，值得被看见。

《深圳蓝》的作者邓一光曾说，“人们喜欢讲城市的巨大变化，很少涉及生命个体。而我从个体的身上看到了这座城市了不起的个体努力。” 《深圳蓝》作为一部优秀的当代文学作品，通过此次签约仪式，开启它在英语世界的全新旅程。邓一光在中国曾获得首届鲁迅文学奖等重要奖项，作品两度入选中国小说学会年度长篇小说榜、中国城市文学排行榜、收获文学年度小说榜等重要文学榜单，有长、中、短篇小说被翻译为英语、法语、德语等。

据悉，邓一光的语言是属于莎士比亚式的，俏皮、警醒、冷眼旁观，浸润着形而上的生命思考，意蕴深厚。他写的是深圳，其实谈的是人性，这是跨越时间、地域的人类共同话题。活动中，英国新经典出版社社长托尼·卡普林表达对这部小说集将与海外读者见面的期待，也希望它能帮助全球读者更好地了解深圳这座城市、了解在那里奋斗的人们以及他们的喜怒哀乐。

（花城出版社供图）

编辑 温静 审读 吴剑林 二审 桂桐 三审 甘霖