“小译林国际大奖童书”系列全新推出《尼姆的老鼠》

在过去的这个寒假中，由浙江省特级教师张祖庆领衔，全国93位语文名师和教育、绘本专家共同研制的《2024年学前及中小学生寒假分年级阅读推荐书目》为各个年级的孩子们带来了一场阅读盛宴。在这份精选书目中，译林出版社“小译林国际大奖童书”系列中全新推出的《尼姆的老鼠》入选五年级的推荐阅读书目。这部出版已近半个世纪的“老书”，仍然打动了当代读者，获得名师、专家的青睐。

《尼姆的老鼠》出版于1971年，作者罗伯特·奥布赖恩与专职的文学创作者不同，他在职业生涯中主要从事记者、编辑的工作，为《新闻周刊》《国家地理》杂志等主流媒体撰稿。他一生中只出版了3部小说，其中《尼姆的老鼠》获得了纽伯瑞金奖。

除了获得纽伯瑞金奖，《尼姆的老鼠》还曾入围美国国家图书奖，并获得其他重要的儿童文学奖项，例如：美国图书馆协会优秀童书奖、马克·吐温奖、刘易斯·卡罗尔书架奖、威廉·艾伦·怀特儿童文学奖等。半个世纪以来，这本书不仅在英语国家反复重印，而且已被译成多种语言，深受全球大读者、小读者的喜爱。

这是一个以田鼠、老鼠、猫头鹰、乌鸦等动物角色为主角的童话故事，其中巧妙地加入了现代科幻元素。“尼姆的老鼠”指的是从“尼姆实验室”逃出的老鼠。这群老鼠被人类研究者捕获，被注射针剂、进行训练，获得了与人类相当的学习能力。揭开它们传奇经历的，是一位深陷困境的田鼠妈妈。两条故事线相互交叉，在一天之内，不断出现看似无解的困局。最终，小动物们互相帮助，共同渡过了难关。

《尼姆的老鼠》篇幅不短，正是这个原因，本书被放在了五年级推荐书目之中。它故事情节紧凑，一波三折，让读者忍不住一口气读完。双线故事的主角弗里斯比夫人和“尼姆的老鼠们”，展现了克服困难的巨大勇气，不断牵动着读者的心。

编辑 李斌 审读 吴剑林 二审 桂桐 三审 张雪松