《基辛格谈基辛格》新书首发分享会 认识多面的基辛格

美国前国务卿亨利·基辛格上个月底在康涅狄格州的家中去世，享年100岁。上海译文出版社近日出版了基辛格唯一的口述史著作《基辛格谈基辛格》，让广大读者更近距离了解这位外交强人的外交生涯。上周末，译文出版社又特别举行了一场新书首发分享会，嘉宾、编辑、读者共聚一堂，畅聊自己眼中的基辛格。

上海译文出版社以前出版过基辛格的回忆录《白宫岁月》和他的博士论文《重建的世界》，这次出版了他唯一的口述史《基辛格谈基辛格》，同时，市面上关于基辛格的书也是林林总总，对此，上海著名学者、华东师范大学特聘教授许纪霖认为，关于基辛格的书很多内容都有重复，对时间有限的读者，最推荐读《基辛格谈基辛格》。

他说：“基辛格有很多故事，是个有趣的人物，看他的书自己谈自己，看他的传，我觉得这个人就是有魅力的人。我觉得伟大人物一定要有魅力，或者是有趣。基辛格既有魅力又有趣，这样的人在国际外交界也是很少的，他走到哪儿都像明星一样，媒体会把尼克松扔在一边，把他包围，使得尼克松又得意又妒忌。”

许纪霖认为，在国际外交领域，基辛格是真正具有外交理性的外交家，而且他把这一特质发挥到极致。基辛格既有非常出色的外交实践，也有一流的外交均势理论。

“基辛格对人性和世界有充分的理解，他在解决各国关系时，明白每个国家都有自己的利益，怎么找到共同利益的最大方，实现双赢。这个‘双赢’不是某国赢两次，是对立的双方最后都在合作、和解、和平当中至少获得自己的次好，他做的就是这个事。”他举例《基辛格谈基辛格》里面有一段话讲得特别好——“如果你只维护自己的利益，而不把自己的利益与他人的利益联系起来，你的努力就很难持续”。许纪霖认为，这就是基辛格的智慧，只有你同时也考虑到对方的利益，然后寻求双方合作的最大化，才能达到次优。这个次优对国家来说是次优，但对世界来说是最优，这就是和平。

另一位嘉宾播客博主沙青青认为，基辛格是特立独行的美国政客，因为很少像他这样既当过国务卿，又当过国家安全事务助理两个职务的政治人物。“《基辛格谈基辛格》绝大部分的篇幅聚焦在尼克松政府期间的外交活动和工作，反映出当时他们怎样做出政治决断，最后下定决心迈出这样一步，为此要采取哪些非常精妙的步骤。”沙青青认为，基辛格是有非常明确的现实主义外交目标的，然后以一种非常实用主义的态度去落实和实践，“这是他非常有意思的一点”。

沙青青还对比了基辛格的另一部作品《白宫岁月》。“《白宫岁月》是他早期的一本回忆录，那时候他刚刚离开华盛顿政界和政权没多久，当时他有很多对尼克松的回忆。《白宫岁月》里，他对尼克松采取一些比较负面的评价，把他自己在美国、尤其对中国问题中的重要性给体现出来。但在《基辛格谈基辛格》里面，他对尼克松的评价呈现另外一种样貌，缓和了很多。”相隔二三十年之后对比这两个不同的回忆版本，沙青青说发现了非常奇妙、微妙的差别。“《白宫岁月》也是译文出的，如果大家把这两本书放在一起做比较的话，会咀嚼出很多很有意思的味道，相差二三十年，不同的表述方式，对同一个世界，也能丰富我们对他的一些认知。”

上海译文出版社2015年出版了《重建的世界》，这是基辛格的博士论文，最近又重新印刷。许纪霖谈到了他最近读《重建的世界》的感受。“这本大部头的书是基辛格的博士论文，我很惊讶，那个时候基辛格只有30岁出头，就写出这样一个老辣得像个老法师一样的博士论文，非常令人惊叹。实际上在30岁的时候，他已经奠定了他一生的一套理论指向。也就是说，他以后只是在实践他博士论文那套均势理论。”更令许纪霖称道的是，基辛格的博士论文写得精彩又好看。“现在很多博士论文都不好看，都是分析性的。基辛格的论文很多是叙述性的、描述性的，比如讲到梅特涅，竟然有这样的文字‘大幕已经拉开，展现出来的却是杂乱无章的舞台，有一位谨慎的设计师正在不动声色地调整道具，直至营造出符合他嗜好的布局’，基辛格敢写，哈佛也敢认，这是令人惊叹的。”

编辑陈飞雪介绍说，《基辛格谈基辛格》虽然是一本很薄的书，但非常凝练，把很多关键点都拎出来讲了。这本书的作者温斯顿·洛德也是一个非常有历史的人。当时秘密访华的时候，洛德是基辛格的助理，他比基辛格小十四五岁，所以他也是极其资深的外交人士，并在1985年到1989年任驻华大使。陈飞雪也是 《白宫岁月》的编辑，从《重建的世界》到《白宫岁月》再到《基辛格谈基辛格》，她看到一个政治家走向成熟的印迹，她非常有感触地说，“不要看他30多岁写了《重建的世界》，他那种好胜心，他那种要出风头，他那种让尼克松感到超不自在但又离不开他，每次出风头的都是他，但他在大事上是非常理性的。”

编辑 贺佳艺 审读 吴剑林 二审 桂桐 三审 甘霖