约翰·桑顿：在新时代加强中美关系，必须怀着谦逊、好奇、理解和同理心

12月2日，2023年“读懂中国”国际会议在广州正式开幕。在开幕式演讲中，美国布鲁金斯学会董事会名誉主席、亚洲协会全球主席约翰·桑顿谈到，了解另一种文化并不容易，在新时代加强中美关系，必须怀着谦逊、好奇、理解和同理心来完成这项任务。

几个月前，约翰·桑顿和他朋友，进行了一个政治调查，主题就是“普通的美国老百姓如何看待中美关系”。其中，一个重点就是，中国人在和普通美国人打交道的过程中，你说什么不重要，而是你要倾听他们的声音，重要的是要用他们听得懂的说话方式。

约翰·桑顿举例道，“双赢”是中国政界和商界经常使用的词，但是调查结果显示，普通美国人并不喜欢这个词。有两种答复，其中一种是在美国体育文化中，总是有一个赢家和输家，从来就不会在体育世界里出现双赢或两个赢家；另外一种是，普通美国人认为中国人说的“双赢”，就是中国人要赢两次的全赢，他们不觉得这是真正意义上的双赢。“所以，我们不应该说‘双赢’，而应该用互利，这样普通美国人才会接受你的说法。”

约翰·桑顿还分享道，在调查结果中，美国人看中国是一个负责任的积极的国际社会参与者。“当向普通美国人问到他对中国人的描述时，88%的人说是勤劳，87%的人说是创新， 73%的人说是强大的经济，70%的人说是有前瞻性，67%的人说是做生意的好地方，53%的人说是可靠稳定，50%的人说是有同情心。”

“中美关系是有巨大潜力的，81%的普通美国受访者对中国人的感情是喜欢或者是中立的。”约翰·桑顿，事实证明，中美之间最有利的或者最重要的内容就是人文交流，这也是中美两国之间最有潜力的领域。

编辑 黄小菊 审读 郭建华 二审 郑蔚珩 三审 万晖