全国巾帼建功先进集体“深圳市税务局‘语税人’团队”:用您的母语为您服务
2023-08-30 14:26

2016年,深圳市税务局成立了外语与税务融合的“语税人”团队,至今共有280名成员,涵盖了联合国6种官方语言及德语、日语、韩语共九种语言,他们以“税务领域里外语能力最强、外语领域里税收业务最精”为目标,擦亮了“全国巾帼建功先进集体”等金字招牌。

(点击可听音频故事)

可以说,有外籍纳税人的地方,就有“语税人”的身影。在今年第21届中国国际人才交流大会上,来自美国的Kymmberli Stowe对他们提供的语言服务大加赞赏,“You guys are so sweet that I feel at home!谢谢你们!”在“语税人”团队的帮助下,她用手机登录个人所得税APP顺利完成了个税申报。温暖的服务让她在异国他乡感受到了家一般的安心踏实。这正是深圳市税务局打造“用您的母语为您办税”服务的初心所在。为助力优化深圳营商环境,他们对照世界银行营商环境纳税指标,在全市各大办税服务厅推出了双语咨询办税、多语种“问税”平台和多语种减税降费政策指引等服务,用精湛的外语水平和扎实的业务能力让更多的外国人了解深圳、爱上深圳、扎根深圳。

税收政策往往是各国招商引资的第一工具,为了助力更多国际企业看好特区沃土,深圳市税务局探索建设全球税收征管研究(深圳)中心,以团队形式分小组跟踪研究世界各国税收政策与征管动态。2022年,他们组建了一支涵盖英语、俄语、日语和西班牙语的研究小组参与《深圳海洋经济产业集群发展研究报告》撰写工作,为保证翻译做到“精确精准”,他们连续好几天一下班就扎进了图书馆,一边查文库,一边翻字典,为了搞清楚一个词汇的具体使用场景,经常探讨研究到图书馆闭馆。经过努力,该报告作为《税收视角下深圳“20+8”产业集群发展研究》的子报告呈报市委,得到了批示肯定。

“来了就是深圳人,来了就当志愿者!”在深圳这座志愿者之城,他们不仅是一身“税务蓝”的“语税人”,也是身披“红马甲”的志愿者。去年五月,上海合作组织青年交流营在深圳前海开营,深圳市税务局组建了一支涵盖“英语+俄语”的志愿者团队前往营地,为13个国家和地区的上合青年讲述深圳先行示范经验。活动中,志愿者了解到一名俄罗斯青年Eva有在深圳创业的想法,便第一时间向她详细讲解了税收优惠政策。Eva惊喜地感叹道,“没想到参加这次青年营还用母语了解到了在深圳创业的相关政策,深圳市税务局的志愿者们真是太棒了!”

潮涌催人进,风正好扬帆。作为一支服务深圳先行示范区建设的国际化尖兵,深圳市税务局“语税人”团队用各国语言串联起了中国税务随新时代发展的世界心。他们将砥砺前行,服务对外开放、服务大国税收、服务先行示范区建设,在国之大者、税之重任中贡献青春力量!

(原标题《全国巾帼建功先进集体:深圳市税务局“语税人”团队》)

编辑 王子烨 审读 刘春生 二审 高原  三审 周斐斐

免责声明
未经许可或明确书面授权,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接读特客户端内容
推荐阅读
读特热榜
IN视频
鹏友圈

首页