“盛夏初声”儿童电影配音大赛决赛举行

深圳特区报记者 刘莎莎
2023-08-20 11:38
摘要

2023南山区电影文化系列活动盛夏初声儿童电影配音大赛决赛于8月19日下午在华夏星光国际影城举行。

由深圳市南山区委宣传部(区新闻出版局、区文明办)主办,深圳华夏星光影业有限公司承办,广东省首批高校美育名师工作室及深圳大学语言文字工作委员会协办的2023南山区电影文化系列活动“盛夏初声”儿童电影配音大赛决赛于8月19日下午在华夏星光国际影城举行。深圳市电影电视家协会主席、深圳市影视产业联合会会长、导演李亚威,深圳大学教授、国际新闻学博士、深圳市电影电视家协会副主席王婷,一级播音员、深圳广播电影电视集团节目主持人马勇,话剧、歌剧导演易悦担任决赛评委。

活动自海选以来,各界配音爱好者踊跃报名,经过对海选作品的专业评审,最终9组选手入围决赛。当日活动现场,选手们大展身手,选取了如《熊出没·原始时代》《哪吒之魔童降世》《头脑特工队》等经典儿童电影,对其中出彩的片段和角色进行配音,带领观众重温儿童电影中的感动、快乐和思考,保持对希望、梦想、纯真和友谊的向往。最终9号选手双人组合尹嘉慧、孙浩纯凭借对电影《疯狂动物城》中多个角色的出彩演绎夺得了冠军。9号双人组合一人分饰两角,尹嘉慧为勇敢急性子的兔子朱迪和慢吞吞的树懒普莉西亚配音,孙浩纯则为聪明幽默的狐狸尼克和同样慢节奏的树懒闪电配音,快速切换的配音和逗趣的剧情引起现场阵阵笑声和掌声。

全体选手配音结束后,嘉宾评委对比赛进行了点评。评委李亚威首先力邀优秀选手加入深圳市电影电视家协会,期待他们能在更广阔的平台有所发挥,同时为选手们提出了“理解人物情感”这一配音表演核心,希望各位选手及在场的配音爱好者能够记住影片人物,理解人物情感,把握人物特点,不必模仿原音,而是充分理解影片氛围和主题后进行二次创作。

王婷教授从“语言是美育的载体之一”出发,表示语言可以承载情绪、承载文化、承载经典,而配音则是语言被运用的艺术形式之一。通过配音,语言变得形象化,人们可以使用声音的张力来传达丰富的情绪。同时,她也期许更多优秀的国产儿童电影能走进观众视野,更多青少年能够参与此类电影文化活动。


本次活动参赛选手不限地区、不限职业,从专业的有声书录制者到普通的企业职工,从富有经验的成人选手到初次尝试配音的儿童配音爱好者,选手们通过对优秀的中外儿童电影作品的重新演绎,为观众打开了富有魅力的配音世界。

本次决赛同时也是2023年南山区电影文化系列活动的一次成果展现。

7月14日至8月19日,南山区通过一系列丰富活动,让这个夏天因电影文化更精彩,活动共吸引34家区内影院参与,开展了100场青少年公益电影展映,发放5000张“关心关爱医护人员”电影消费券及10000张“观影南山行”电影消费券。

(图片由活动主办方提供)

(原标题《“盛夏初声”儿童电影配音大赛决赛举行》)

见习编辑 崔冰倩 审读 韩绍俊 二审 钟诗婷 三审 王越胜

(作者:深圳特区报记者 刘莎莎)
免责声明
未经许可或明确书面授权,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接读特客户端内容
推荐阅读

读特热榜

IN视频

鹏友圈

首页