加布里埃莱 • 邓南遮是意大利诗人、小说家、剧作家,20 世纪初欧洲最具影响力的诗人之一,意大利唯美主义文学代表人物。著有"玫瑰三部曲"《欢乐》《无辜者》《死亡的胜利》《火》等。近日,上海译文出版社再版了《火》这本被认为代表唯美主义文学极致的长篇小说。
《火》出版于 1900 年,是一部带有明显自传色彩的小说,通过才华横溢的年轻诗人斯泰利奥和韶华不再的女演员福斯卡里娜的形象,再现了作家本人同著名女演员埃莉诺拉 • 杜丝的情感经历。邓南遮以秋日的水城威尼斯为背景,通过斯泰利奥激情洋溢的演说和对艺术与生活的绚丽梦幻,颂扬了"日神精神"与"酒神精神"——赋予几代艺术家以不尽创作灵感的"威尼斯之魂",给人视觉、触觉、听觉和嗅觉以最美好的艺术感受,称得上是代表邓南遮唯美主义最高成就的长篇小说。
《火》
(意)加布里埃莱 • 邓南遮 著 沈萼梅 刘锡荣 译
上海译文出版社
2020 年 7 月 出版
(深圳晚报供稿)
编辑 庄思嘉