晶报特别报道 │ 舞剧《咏春》同框杨紫琼,看深圳如何借文化出海
统筹 李岷 记者 张羽淳 林菲
01-15 09:10
收录于专题:晶报·特别报道

杨紫琼,国际武打巨星,多年来不遗余力地推广中华武术。1994年,由她领衔主演的电影《咏春》在中国香港上映。深圳原创舞剧《咏春》,武舞结合,在行云流水中展示了中华武术精华,展现出国际化表达的广度和厚度。

整整30年之后,当杨紫琼遇见舞剧《咏春》,是不谋而合,更是缘分注定。2024年春节前夕,她们共同出现在露露乐蒙(lululemon)的《新春,咏春》主题短片中,武术与舞蹈再一次融合,连接传统与现代,重新诠释“咏春”的含义。

深圳原创舞剧《咏春》,刚刚圆满结束在中国香港的演出,即将开始2024年全球巡演之旅。与露露乐蒙和杨紫琼的合作,可谓恰逢其时。当国际巨星杨紫琼与《咏春》同框的影像出现在露露乐蒙主题短片中,被世人看见的时候,中国的《咏春》,与世界没有距离。

如果说,有什么表达是能够跨越国界和行业的,答案必然是艺术,其中便包含了武术与舞蹈这两种呈现方式。作为国际一线运动生活方式品牌,露露乐蒙和国际一线武打巨星杨紫琼的合作,对于深圳原创舞剧《咏春》而言,便是一种文化+艺术的跨界。这种合作方式打破了传统,在全新的融合中,赓续中华优秀传统文化,使舞剧《咏春》“破圈力”再次放大,这是文化自信自强的精彩展现,是深圳对文化高质量发展之路的全新探索,也是深圳文艺创作从“高原”向“高峰”奋力攀登的精彩缩影——让舞剧《咏春》更加国际化。

大幅海报吸引市民关注。 晶报记者 林菲/图

深圳商场“咏春”大片吸引眼球

1月13日中午,记者探访位于南山区的露露乐蒙深圳万象天地门店。一进深圳万象天地商场一层,就看到中庭悬空挂着露露乐蒙与舞剧《咏春》合作的“新春,咏春”主题巨幅海报,舞剧演员们与杨紫琼共同出现在海报上,很是吸睛。

记者走进门店,看到店里处处充满“咏春”元素:多块动态屏幕上循环播放着“新春,咏春”的主题宣传片;所有的海报都有“新春,咏春”字样;连试衣镜上都贴有《咏春》领衔舞者常宏基的祝福“希望每个人新的一年,Ta的心灵,Ta的身体,都像溪水一样清澈”。

一位女店员表示,店里每隔一段时间就会更新主题宣传物料,“新春,咏春”主题是昨天中午更新的。“一更新我们就都看了,拍得很美,我很喜欢。”她称,通过这部宣传片,她才了解到原来这些优秀的舞者来自深圳原创舞剧《咏春》,引发了她的好奇心,有机会也会去看看舞剧《咏春》。

记者走访的过程中,发现不少市民在挑选商品的时候也会被宣传影片所吸引。一对母女就站着看了几分钟,只听见母亲夸赞“杨紫琼真有气质。”女儿则说,“这些舞蹈演员也有那股精神气儿。我之前在B站上看过舞剧的选段,打得太好看了!”

市民陈小姐是舞剧爱好者,早在去年3月就看过《咏春》在深圳的演出。她称,舞剧将武术融合舞蹈的创意让人十分惊艳,演员们在舞台上的表现实在是飒爽,她也因此爱上了两位主演张娅姝和常宏基。前阵子《咏春》在香港巡演,她还安利了香港的朋友去看。今天陈小姐一早就刷到露露乐蒙和《咏春》的合作宣传片,她正巧中午和朋友来万象天地吃饭,就顺便去逛逛门店。店员听说她为了《咏春》来打卡,特意推荐她去商场内的门店入口,那里有一张大幅海报。

记者看到这张大幅海报上,在溪水边上,7位舞剧演员聚在一起,身着品牌最新系列红色服装,闭着双眼向四周舒展身躯和双臂,将舞者的柔韧有力展现得淋漓尽致。他们的身后,太阳刚刚爬上树梢,明亮的光线照耀在舞者的头发上、脸庞上、指尖上,就像《咏春》的舞台上,灯光师“大春”将拍摄片场那盏大灯照向“叶问”和他的朋友们。路过的不少市民被海报吸引,都会将目光停留许久。

陈小姐看到海报,很兴奋地用手机拍了几张照,她称,这张照片选得特别好,和舞剧《咏春》呼应了。“我想到了舞剧尾声时那句话,英雄站在光里,而我们,愿是那束光。”

和他们一同歌咏春天、拥抱春天

2024年新年伊始,舞剧《咏春》在香港演艺学院歌剧院连续演出5场,场场火爆,当香港的“咏春”热还没有褪去,深圳舞剧《咏春》再度带来惊喜。1月12日,为庆祝甲辰龙年,露露乐蒙携手杨紫琼以及舞剧《咏春》8位舞者,以充满东方美学的肢体语言诗意呈现《新春,咏春》主题短片,融合“武”与“舞”,诠释如沐春风的好状态,一同歌咏春天,拥抱永远的春天。

据悉,《新春,咏春》主题短片在露露乐蒙视频号上线以后,短短一天便收获上万条点赞,200多条评论。有网友评论:“舞剧《咏春》是2023年的爆款舞剧,以咏春拳、香云纱双非遗,讲述了一个关于平凡人的英雄故事,欢迎大家走进剧场,一起歌咏春天。”“舞剧《咏春》很好看!lulu也很好穿!梦幻联动!爱了爱了”。

lululemon携手国际影后杨紫琼与舞剧《咏春》舞者演绎《新春,咏春》主题短片。图片据品牌方公众号

对于此次合作,杨紫琼表示,“30年前,我曾出演电影《咏春》;30年后,很高兴与深圳歌剧舞剧院的专业舞者演绎新春短片《新春,咏春》。新的一年,祝福大家身心相遇,找到春天般的好状态。”

“看到深圳《咏春》舞者的表演,我非常钦佩。”杨紫琼更直言,她过去一直在做的,正是将舞蹈和武术结合。

舞剧《咏春》中叶问的饰演者、也是此次短片中的领衔舞者常宏基认为,人人皆可咏春,心怀盼望,便得以由内而外如溪水一般纯粹。“咏春于我不仅是一种武术,更是对美好生活的向往。新的一年,愿你我像春天的溪水一样清澈。”

《新春,咏春》由青年导演范庆执导,舞剧《咏春》导演韩真、周莉亚担任艺术顾问,青年编导吕程亮担任编舞,叶问咏春第二代传人董崇华、中国香港电影资深动作导演谷轩昭任动作指导。

短片以自然风光为背景,营造出一种清新和谐的氛围。从短片中可以看到,大家同为慕春者,杨紫琼代表身体,舞者们代表内心。武术、舞蹈成为双方的表达形式。对于永恒的春天般的好状态的追求,是两者的共同精神连接。

“春天不只是一种季节,亦是身心合一的好状态。咏春,歌颂每一次春意盎然。”舞剧《咏春》中八卦掌掌门的饰演者张娅姝说。

“深圳表达”“深圳特色”走向更广阔的世界

作为中华传统武术推广者的杨紫琼和不断破圈的舞剧《咏春》,联合露露乐蒙品牌,这种跨界融合势必为品牌提供更具黏性的流量基础,更为大众带来不一样的品牌文化新体验。而舞剧《咏春》作为一部代表深圳创新精神的作品,通过《新春,咏春》主题短片的完美演绎,更是显示出一种国际化的艺术表达,向世界展现出了中国力量。

从惊艳亮相华表奖现场到强势登上国家大剧院舞台,2023年9月,舞剧《咏春》在国内完成百余场巡回演出后,首次迈出国门,登陆新加坡滨海艺术中心。作为文化交融之地,《咏春》在新加坡的演出既串联起了海外华人、华侨共同的情感与记忆,也感染了在新加坡学习、工作、生活的西方观众。他们不仅爱上《咏春》,更看懂了《咏春》。

舞剧《咏春》海报 主办方供图

有澳大利亚观众表示:“我感受到了那种在困境中依然向上的力量,感受到了人物之间强烈的情感羁绊。”也有来自美国的夫妇被《咏春》中浓郁的情感所打动。还有来自英国的观众在舞剧《咏春》中,看到了人的困境、人的挣扎、人的抗争。这便是《咏春》现代性的最好体现,它能够跨越东西方文化之间的差异,用艺术实现贯通与融合。蕴含着浓厚中华元素的舞剧《咏春》,是一种极佳的了解中国文化的方式。1月4日,《咏春》在香港演艺学院的精彩上演,也标志着这部舞剧已拉开2024年全球巡演的大幕。

舞剧中,“叶师父”远赴他乡,怀抱“咏春堂”牌匾踏入群雄林立的武馆街,只为开咏春的一扇门。如今,舞剧《咏春》也将在国际演艺市场上打开“一扇门”,让讲述中国故事的精品力作破圈出海。“深圳表达”“深圳特色”也将传播到更广阔的世界。

《咏春》无言胜有言

文艺精品的诞生,离不开所在城市文化精神的厚植涵养。改革开放四十多年来,深圳创造了举世瞩目的经济成就与发展奇迹。刚刚过去的2023年,对深圳来说不仅是全面贯彻党的二十大精神的开局之年,也是深圳的文化发展大年,一件件“宣传文化大事”,留下了城市的文化成长印记,标示了城市的文化重量,打开了更辽阔的城市文化想象空间。

这一年,不仅有首届文化强国建设高峰论坛精彩绽放,也有深圳在北京启动“深圳故事”城市文明全球交流计划。这一年,深圳文艺原创力量勃发,舞剧《咏春》选段登上全国政协2024年新年茶话会文艺演出舞台,一年内在北京、新加坡等国内外34个城市巡演132场,成为新的城市文化名片,它是对传统的致敬,也是对融合创新的致敬。对优秀传统文化进行创新性传承,一直是深圳的一种文化自觉。舞剧以无言的魅力走向世界,化用白居易《琵琶行》的名句,便是《咏春》“无言胜有言”。

延伸阅读

舞剧《咏春》“破圈”记录

·2023年年初,舞剧《咏春》登陆《“2022最美的夜”bilibili晚会》,五大门派掌门人决斗片段,惊艳了全网观众。剧中18分钟宗师对决的选段,浓缩成13分钟,搬上B站跨晚的舞台。

回顾当时,舞剧《咏春》在B站点击量最高的视频获得了近300万点击,百万投币,20余万转发。B站的年轻人热情地表达对《咏春》这部国风舞剧的喜爱,让观众感受到中华文化的博大精深、燃起对传统文化的热爱。

·2023年3月,小糊涂仙酒业集团与舞剧《咏春》达成合作,随后双方携手开启全国巡演,舞剧《咏春》每到一个城市进行演出,小糊涂仙酒业集团都会邀请核心客户观演,尤其是在核心市场,还会特别举办以“咏春”为主题的专题品鉴会,共鉴不一样的酱香新体验。前者以舞释武,用当代舞蹈语言活化传统武术,让咏春拳、香云纱“双非遗”展现出新的魅力光彩,后者以弘扬中国传统文化,积极推动自身文化、助力文化力量,为消费者持续提供高端文化体验,让品牌的文化白酒之路越走越坚实。二者的跨界合作让中国优秀传统文化新时代表达不断破题,不断书写出传统文化新故事。

·2023年端午前夜,作为“深圳故事”主题推介活动的重要组成部分,首场《咏春》上演,为来自卢森堡、安哥拉、以色列、葡萄牙、泰国、荷兰、瑞士、巴西等29国的驻华使节和多位国际组织代表奉献了一场艺术盛宴,引发热烈反响,驻华使节纷纷为《咏春》热情点赞。多国驻华使节抛出“橄榄枝”,期待《咏春》早日到自己的国家交流巡演。“如今的文艺作品找到破圈点不容易,而舞剧这种艺术形式向来善于抒情、拙于叙事。《咏春》以戏中剧、剧中戏,‘以武展舞’的创新形式,找到了一个很好的切合点。”广东省舞蹈家协会副主席、广州市舞蹈家协会主席、国家一级演员史前进曾在采访中表示。

可见,舞剧《咏春》的破圈体现在对传统文化的创新融合,对岭南文化的深入挖掘以及对非遗文化的传承与创新上,使其成为了深圳挖掘“非遗文化”价值上的一次成功探索。

小贴士

在哪打卡《新春,咏春》?

12日,深圳市民李女士在福田中心区某商场准备看电影时,突然发现影片播放前的贴片广告里出现了杨紫琼携一众舞者的身影。“说是舞者,其实又像武者,一招一式的感觉不就是咏春嘛!”李女士坦言,最初还没明白广告的含义,直到杨紫琼说出“新春,咏春”四个字,突然有一种“心被点亮”的感觉。

“这个广告做得很巧妙,将运动品牌与舞剧《咏春》完美结合,一点都不生硬,杨紫琼也选得好,既是中华传统武术代言人,还有国际范儿!这一次为深圳出品的舞剧代言,太合适了!”

13日一早,听闻这支短片已经火遍全网,李女士笑着说,“真没想到我还尝了个鲜!”

记者了解到,自1月12日起到2月26日,露露乐蒙 多种官方渠道将持续播出此短片。北美、日本、澳大利亚、新西兰、东南亚、欧洲等全球市场将同步进行传播。

·想在线上打卡的,可以在微信视频号、小红书、微博等平台收看相关视频。

·想去线下身临其境的,可以去露露乐蒙全国120多家门店(深圳13家门店,含1家机场店)实地观看店内宣传片。此外,该短片还将在深圳的核心商圈、机场、地铁、高端商场影院内进行播放。

评论│共情使《咏春》成为一种“世界语”

《咏春》正在全球绽放。

近日,一部以“咏春”为主题的新春短片《新春,咏春》刷屏朋友圈及多个知名社交平台的开屏页面。某国际知名运动生活方式品牌与舞剧《咏春》合作,携手国际影后杨紫琼拍摄的这部短片及海报,正在全国120多家门店投放。

此前,1月4日晚,舞剧《咏春》在香港演艺学院上演,并由此开启其2024年全球巡演。再此前,2023年9月底,《咏春》首次扬帆“出海”,在新加坡滨海演艺中心连续引发“满座”效应,不仅串联起了海外华人、华侨共同的情感与记忆,同时也以其现代性的表达,让在新加坡的人们爱上《咏春》,更看懂了《咏春》。

《咏春》走向国际的脚步声越来越密集。可以期待,随着2024年全球巡演的开启,《咏春》的国际影响力将进一步延伸。那么,一个值得放大的话题是:《咏春》凭什么,为什么是《咏春》,这样一部舞剧,为什么能一次次破圈,不断延展中华文化影响力的版图?

回到话题的原点,会发现原因其实很简单,那就是,它从普遍的人性出发,释放出了极强的超越时间、疆域、文化圈层的共情力,使共情的圈层不断扩大。

也就是说,它一定拥有一种击中内心的力量。舞剧《咏春》通过“双线”叙事,讲述了两个时空交叠的故事,一边是叶问怀抱“咏春堂”牌匾赴香港打拼,传承中华武术的英雄岁月;另一边是近半个世纪后,电影《咏春》摄制组来到深圳追梦的故事。武术本来就是一种中华文化符号,剧中的两大国家级非遗所展示的东方美学也令人沉醉。

但更重要的是它关于人性的叙事。那些除暴安良的故事,主角跌宕起伏的命运和心路历程,生命的坚韧等,更是另一种“世界语”,很容易触动人心。全球文明倡议坚持弘扬全人类共同价值,以及中华文化的现代表达等,在这里,支撑这样的宏大叙事的,是《咏春》对普通人性的理解,是串连其间的无数打动内心、与人心意相通的细节,温暖而有力。也就是说,因为共情共鸣,它把这个星球上的普遍人心互联互通起来了。

英国学者马修·阿诺德曾定义,文化是美,是一种让人羡慕和敬仰的东西。共情的力量,也可以说就是一种美的力量,朴素的力量。《咏春》正在重构世界看待中国文化的方式,正如剧中叶问在香港打开了咏春的“一扇门”,舞剧《咏春》也因为共情向世界打开了“一扇门”。或者说,通过《咏春》这个文化频道,世界将看到一个因创意让古老文化重返青春的深圳,一个厚重与灵动兼具的人文中国。(评论作者 李跃)

编辑 周晓飒

(作者:统筹 李岷 记者 张羽淳 林菲)
免责声明
未经许可或明确书面授权,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接读特客户端内容
推荐阅读
读特热榜
IN视频
鹏友圈

首页