晶报特别报道 | 当传统粤剧邂逅武侠网游 会擦出怎样的火花？

“剑网3十六周年发布会·狂欢夜”粤剧《决战之燎原》片段演出现场。

粤剧《决战之燎原》海报。

粤剧《决战之燎原》主角“李承恩”（彭庆华 饰）。

深圳市粤剧团团长彭庆华（中）与深圳市粤剧团演员队长林海涛（右）做客《晶报10分钟》栏目。 晶报记者 伍岭/图

当传统锣鼓点邂逅游戏BGM，一场跨越千年的文化对话即将在深圳上演。

由深圳市委宣传部、深圳市文化广电旅游体育局出品，深圳市粤剧团创排演出的大型创新粤剧《决战之燎原》将于10月4日至6日在深圳保利剧院连演3场。该剧通过“戏曲+网游+科技”跨界合作，将传统戏曲与数字文娱巧妙融合。

角色│两朵“梅花”齐绽放

9月16日，晶报记者探访深圳市粤剧团排练现场，直击《决战之燎原》剧组台前的冲刺瞬间。排练厅内锣鼓铿锵，演员们一招一式精雕细琢，挥汗如雨，全身心投入最后阶段的紧锣密鼓排练。排练结束后，该剧领衔主演、深圳市粤剧团团长彭庆华与深圳市粤剧团演员队长林海涛共同做客《晶报10分钟》栏目，分享了这部创新之作从构思到搬上舞台的台前幕后故事。

《决战之燎原》故事取材自金山集团旗下西山居公司游戏《剑网3》，通过高燃的配乐、惊艳的武打设计以及酷炫的舞美效果，讲述了一个热血武侠故事。它不仅是一场文化传承与科技共振的戏曲盛宴，更展现出深圳文化创新的蓬勃活力。

为打造传统艺术与流行文化碰撞的突破之作，《决战之燎原》集结行业顶尖创作团队，从剧本打磨到舞台呈现的每一环都精益求精。

该剧由一级编剧欧舜执笔剧本，一级导演韩剑英坐镇执导，一级演奏员錞、作曲家@CSkywalke团队作为音乐设计，一级舞美设计刘鹏担任舞美设计指导，香港著名漫画家黄玉郎为本剧创作主视觉素材。

剧中的两大角色——天策府统领李承恩以及七秀坊侠女“燕秀”小七，分别由一级演员彭庆华、李嘉宜领衔演绎。彭庆华师从粤剧表演艺术家丁凡、欧凯明，“中国戏剧梅花奖”获得者。李嘉宜也荣膺“中国戏剧梅花奖”。她师承著名粤剧表演艺术家、“中国戏剧梅花奖”获得者丁凡和蒋文端，艺从著名粤剧表演艺术家、“二度梅”获得者欧凯明。

两朵“梅花”齐绽放，星光璀璨。他们联袂出演，以深厚的表演功底与舞台张力，为剧目注入独特的青春魅力，更展现出粤剧艺术的薪火相传、生生不息。

作为深圳市粤剧团培养出来的演员，已经78岁高龄的冯刚毅一直关注和支持粤剧团的发展。彭庆华说：“昨天（9月15日）冯刚毅老师也来到排练现场，他是本剧的艺术顾问，也是我们团的开山鼻祖，很关心唱腔音乐方面的问题，听完曲子他很兴奋，要去找作曲老师聊聊。”

冯刚毅对《决战之燎原》充满信心，此前他向媒体表示，“在全社会的关怀支持下，深圳市粤剧团不断砥砺奋进。这部戏的团队年轻，有活力、有闯劲。我相信在坚持传统与创新结合方面大有可为。”

碰撞│“最老”与“最潮”

作为深圳市唯一的国有专业戏曲院团，前身成立于1956年的深圳市粤剧团，曾诞生了《驼哥的旗》《风雪夜归人》等屡获国家级奖项的精品力作。

被问到作为深圳最老的艺术团体之一，为何选择与新兴网游合作时，彭庆华表示：“与《剑网3》的合作，正是我们希望进入不同视野的主动选择。作为国民级国产游戏，《剑网3》拥有大量活跃度高、凝聚力强的玩家群体。我们与西山居是老朋友，获得授权后创排《决战之燎原》，希望通过这次合作发出深圳文化的新信号，吸引更多观众走进剧场，关注深圳市粤剧团的发展。”

被问及该剧在艺术形式上与传统粤剧有哪些不同时，彭庆华直言《决战之燎原》希望为观众提供一个熟悉的切入点来欣赏粤剧。“在音乐上，整部戏在充分使用梆黄、牌子等传统粤剧音乐元素之外，还全新创作了大量带有武侠风的曲调，让熟悉粤剧的观众听到经典韵味，让新观众觉得很好听很带劲。在服装设计上，我们既还原游戏角色形象，又根据戏曲表演需求调整结构，让角色既保持视觉辨识度又能完成大幅度的舞台动作。这些创新都是为了在保持艺术本体的同时，更好地连接当代观众。”

林海涛兴奋地说：“以往的粤剧要去欣赏的话，起码要懂他才会看，但是看这部戏不需要门槛，就像看电影一样，同时又有现在很流行的cosplay，所以我能在里面出演，非常的开心。”

挑战│文戏和武戏，哪个更难

彭庆华和林海涛此次在剧中饰演“一正一邪”。彭庆华饰演天策府统领李承恩，林海涛饰演沙叱博，二位饰者在正邪对立的过程中，觉得文戏和武戏哪个更具挑战？

彭庆华表示：“其实无论文戏武戏，都难。”他解释道，武戏方面摒弃了传统戏曲的程式化打法，采用南派粤剧硬桥硬马的实战风格，要求演员在可控范围内使真劲，对体能和动作协调性都是极大考验。文戏则难在人物塑造的创新——既要尊重游戏原作的人物设定，又要用戏曲语汇将数字化角色活化于舞台。“我们要让观众相信这些新增的台词确实出自角色之口，并且是用粤剧的方式自然表达，这是最大的挑战。”

还原│把虚拟场景搬到舞台

从虚拟人设到舞台角色，如何实现还原？这是网游玩家与观众关注的焦点。《决战之燎原》在服道化方面通过设计理念转化、美学融合平衡等方式，实现在守正中突破。

彭庆华介绍，该剧的舞美设计指导刘鹏是国家文华舞美奖单项奖获得者，此次由他亲自操刀，打造了一个多层次、可旋转开合的实景空间，例如通过两块可旋转的巨石部件和台阶组合，灵活象征亭台楼阁等不同场景。背景将采用大型LED屏，并正斟酌在前区增加投影技术，以强化视觉纵深。声音方面则采用现场5.1环绕声系统，营造声音从四周穿行而过的沉浸式影院效果。

他强调，作品并非直接复原游戏画面，而是依托《剑网3》的框架讲述一段属于《决战之燎原》的故事，通过虚实结合的舞台语汇——既保留实体装置的戏曲表演逻辑，又融入数字视觉和声光电技术——让熟悉游戏的观众感受到共鸣，同时又为戏曲观众提供全新的审美体验。

谈到为何选择以创新形式打造《决战之燎原》这样一部作品时，彭庆华坦言：“这可能是最容易将年轻观众吸引进剧场的一种手段。”他解释道，许多年轻人因认为传统戏曲节奏缓慢而却步，而《决战之燎原》恰恰突破了这一印象——全剧节奏明快、视听震撼，正是为年轻观众量身打造的观演体验。

“通过这部剧，观众会萌生了解粤剧的兴趣，进而走进剧场欣赏传统粤剧。”彭庆华将这部作品比作一座桥梁，“我们希望借此让更多人关注深圳市粤剧团，关注粤剧艺术。这只是我们众多创新尝试中的一环，未来还将持续推出不同风格的作品，让观众通过一部部好戏，真切感受到粤剧的永恒魅力。”而彭庆华坦承自己本身就是一个游戏玩家。“《剑网3》只要玩游戏的人都知道，我既然要做这样的一出戏，我肯定要对它有充分的了解。所以玩游戏也是我创作积累的过程。”

票房│形势看好，年轻观众占多数

《决战之燎原》将传统文化与现代科技巧妙融合，未演先热。售票消息一经发布，戏迷、玩家奔走相告，引发热烈关注。不少人留言表示“已备好手速和网速，坐等开票”；还有不少来自全国不同城市的观众纷纷在社交平台上喊话“求巡演”，呼唤该剧展开全国巡演，足见这场跨界之作的超高期待度。

8月28日晚10点，该剧在“保利票务”小程序、大麦、猫眼等票务平台同步开售，销售情况十分火爆。开票当天，该剧迅速荣登猫眼戏曲艺术热销榜第一，持续至今。目前三场演出特等票、一等票仅余20%左右，不仅打破深圳市粤剧团售票纪录，而且在全国戏曲行业里也表现突出。这份“成绩单”证明了传统粤剧与网游的融合之路得到市场的认可。

记者了解到，根据对此次演出购票者的“画像”，除了广东省内的观众之外，还有来自北京、上海、新疆、黑龙江、辽宁等地以及港澳地区的观众。在购票者当中，年轻观众占多数。

面对这一盛况，彭庆华难掩喜悦之情：“正式开票后，仅15分钟票房就突破20万元，这对深圳市粤剧团来说创下了历史性的销售纪录。”虽然谦虚地表示这与国际IP剧目仍有差距，但彭庆华强调：“这个成绩让我们真切感受到观众的热情支持，这对剧团是极大的鼓舞。”

谈及开票当晚的情景，彭庆华回忆道：“当时我们正在上海参加《剑网3》十六周年庆典，表演结束后还没来得及卸妆，就在后台紧盯各大售票平台。”

对于外地观众强烈的巡演呼声，彭庆华回应道：“我们确实有计划开展巡演，希望借此机会代表深圳市粤剧团，向全国观众展示深圳的文化魅力。”

火花│古老的粤剧遇上年轻的深圳

作为世界非物质文化遗产，粤剧具有深厚的文化底蕴和广泛的群众基础。当古老的粤剧与年轻的深圳相遇，会擦出怎样的火花？

《决战之燎原》诞生于深圳，并非偶然。近年来，深圳积极落实文化强省战略部署，高度重视文艺精品创作，从顶层设计到体制机制创新，文艺人才队伍建设，从改革攻坚到推广扶持，为文艺精品创作营造一流环境。

如今，深圳已成为游戏与动漫IP产业创新发展的沃土。截至2024年，深圳游戏产业收入已超1000亿元、占全国逾50%，培育出一批以腾讯为代表的龙头企业；深圳游戏产业不仅企业数量多，研发、运营能力也在全国处于领先位置。可以说，深圳自带的强大“游戏基因”为《决战之燎原》实现跨界融合提供了强有力支撑。

彭庆华表示，深圳的创新基因激发粤剧工作者们的热情，不断践行文化创新。《决战之燎原》立足守正创新的前提，为传统戏曲的传承与发展探索新方向。当《决战之燎原》的粤剧唱腔与网游的奇幻场景相遇，不仅让本土文化在数字时代焕发出别样光彩，更将深圳“敢闯敢试、敢为人先、埋头苦干”的城市精神深植人心。

此次粤剧与网游的跨界携手，为深圳文旅发展开辟了全新赛道。《决战之燎原》三场演出在国庆假期推出，为了让更多观众以及外地游客以轻松、有趣的方式走进传统文化，深圳市粤剧团将在每场演出前，在剧院大堂推出“大唐集市”游园会。

集市将设置寻找彩蛋、阵营香囊手作、茗茶翻牌配对、传统文化问答等游戏环节，并安排首届央视《中国国宝大会》全国前十选手徐栩，现象级国产游戏《黑神话·悟空》画师墨湫龍，《决战之燎原》剧本构作玲珑问情、野火大鸿及一众身着游戏角色服装和唐制汉服的NPC与观众互动。同时还设置官方周边摊位，售卖《决战之燎原》的特色周边，为二次元爱好者、国风玩家和传统戏迷打造一场集观剧、游玩、打卡于一体的文化盛宴。

此外，活动还将推出《决战之燎原》专属限定周边。比如限量版《<决战之燎原>纪事录：燎原》，不仅以实体形式记录台前幕后创演历程，书中还附有二维码，通过电子资料库持续上传新物料，不断与观众产生新的交流，增强该剧与观众的陪伴感。另外，知名漫画家绘制的定制款明信片、海报等，兼具收藏价值与趣味性。

深圳不遗余力推动粤剧艺术的传承与发展，用粤剧讲好深圳故事，让这枚“南国红豆”绽放华彩。

主办方供图（署名除外）

编辑 阎建伟