开票|从《春江花月夜》到地中海东岸,巴比伦古德耶夫民族古乐团带你探寻民族器乐的起源

深圳一带一路国际音乐季微信公众号
2023-09-19 23:48
摘要

从《春江花月夜》到地中海东岸,来自亚美尼亚的巴比伦古德耶夫古乐团花费数十年的时间,挖掘并复活了北非、中西亚、东欧地区的民族古乐器,通过音乐家的演奏探寻亚洲人类文明与音乐薪火相传的历史,追溯民族器乐的起源与传承。


唢呐、管子、琵琶、二胡……绝大多数的中国民族乐器,都和丝绸之路沿线国家的不少特色乐器是同根同源的“弟兄姐妹”,并随着文化融合,互相影响、借鉴,成为今天各国独特的音乐宝藏。

号称“乐器之王”的唢呐,随丝绸之路从东欧西亚一带传入中国,演绎了《百鸟朝凤》《全家福》等家喻户晓的作品。

图片

扬琴在波斯人口中被称作“桑图尔琴”,悠扬的旋律,曾经飘荡在伊朗高原的王宫庭院里。

图片

中国笛子、管子与中东地区的“都都克笛”有着异曲同工之妙。

图片

古典吉他、尤克里里的祖先,诞生在黄沙漫天的阿拉伯沙漠里,阿拉伯帝国商人们在数百年前带着它们游历世界。

琵琶与波斯塔尔琴,我们今天仍能在土耳其的博物馆里找到它的样子。

图片

中国的胡琴家族,与800年前北非西亚地区的拉巴卜琴,发音原理相似,神韵和演奏技巧却已发展更新出不一样的风采。

东西方民族器乐的交融与借鉴,是在文化领域“一带一路”故事里极其波澜壮阔与华美的篇章。让这些古老的乐器们一起从历史里重现——穿越4000年人类音乐文明史,贯穿古巴比伦、古叙利亚、亚美尼亚、高加索地区到中国的丝路沿线,从《春江花月夜》到地中海东岸,来自亚美尼亚的巴比伦古德耶夫古乐团花费数十年的时间,挖掘并复活了北非、中西亚、东欧地区的民族古乐器,通过音乐家的演奏探寻亚洲人类文明与音乐薪火相传的历史,追溯民族器乐的起源与传承。

图片

10月21日,2023深圳“一带一路”国际音乐季邀请巴比伦古德耶夫民族古乐团在龙岗文化中心上演“丝路古音”千年时光之旅音乐会。

图片

乐团还将以“精彩演奏+深度讲解”的呈现方式,阐述巴比伦古音、古叙利亚古音、亚美尼亚古音、高加索地区古音、中国音乐这五个时期、五个不同地域文明的历史、风貌、音乐与文化生活状态,让你穿越千年与古老的乐器“亲密接触”,带你走进二胡、琵琶、管子、唢呐、欧洲拉弦乐器的“前世今生”。


▼ 点击查看

巴比伦古德耶夫民族古乐团-德国Morgenland音乐节精彩视频

图片


“丝路古音”千年时光之旅

巴比伦古德耶夫民族古乐团音乐会

演出时间

2023年10月21日(周六)20:00

演出地点

龙岗文化中心·音乐厅

演出票价

¥280/180/120/80

*本场演出特设80元惠民票价

演出购票

图片

温馨提示:一人一票,凭票入场

1.2米以下儿童谢绝入场



巴比伦古德耶夫民族古乐团

Gurdjieff Ensemble

图片

作为当今世界音乐界最有影响力的民族古乐团,巴比伦古德耶夫古乐团集合了东欧、中东地区以及中亚各国家与民族地域的古代传统乐器及演奏家,在创始人亚美尼亚作曲家、音乐学者莱文·艾斯肯尼的创作与重新编配下,乐团复活了拥有近千年历史的古代中东与东欧阿拉伯伊斯兰文明的古代音乐,并用室内乐合奏的精致形式,将深厚历史的文化内涵呈现在现代的音乐舞台上。

他们的足迹遍布欧洲和美国各大最著名的音乐厅,如伦敦巴比坎艺术中心、德国汉堡易北爱乐大厅、瑞士巴塞尔现代艺术中心、威尼斯Frari大皇宫、莫斯科普希金国家博物馆、马林斯基剧院、荷兰皇家音乐厅、巴西圣保罗音乐厅、美国林肯艺术中心等;以及全球最重要的音乐节,如荷兰音乐节、荷兰爵士音乐节、德国Morgenland音乐节、波兰国际音乐节、爱沙尼亚塔林国际音乐节、比利时音乐节、瑞士Stansern音乐节等。乐团成员也经常被马友友的丝绸之路联合乐团邀请在欧洲进行演出。

图片

巴比伦古德耶夫古乐团作为世界知名厂牌ECM Records的签约乐团,发行过数张专辑,他们的首张专辑《远古之声》获得2012年ECM年度最佳专辑,并长居世界音乐榜单榜首,同年凭借这张专辑乐团获得荷兰艾迪森年度大奖,这是该奖项历史以来首次由一个民族古乐团获得。

乐团自成立以来,以其融汇东西方历史的传统乐器演奏与精湛的古曲编配,让世界乐坛眼前一亮,包括德国国家电视台、美国ABC电台、WQXR古典音乐台、BBC等媒体都对其进行过专题报道。近20种包含了东欧、中东、中亚等国古代民族乐器集中亮相于一台音乐会,使巴比伦古德耶夫古乐团成为独具代表性的“一带一路”历史与文化的音乐艺术代表,让舞台上重现欧亚大陆千年历史长河里那些璀璨的艺术文明。

乐团成员及乐器

Orchestra members& Instruments

►莱文·艾斯肯尼 Levon Eskenian

乐团艺术总监、编曲 artistic director, arranger

►艾曼纽·霍夫汉尼斯雅 Emmanuel Hovhannisyan

都都克古笛(中国管子祖先)/苏尔奈唢呐(中国唢呐祖先)/阿拉伯古风笛(苏格兰风笛祖先) duduk, zourna, pku

►艾万格·马格燕 Avag Margaryan

古布鲁尔笛/苏尔纳唢呐 blul, zourna

►阿曼·雅瓦颜 Armen Ayvazyan

卡曼沙琴(欧洲拉弦乐器祖先) kamancha

►阿姆·妮可霍颜 Aram Nikoghosyan

乌德琴(现代吉他祖先) Oud

►梅里·瓦尔单颜 Meri Vardanyan

卡侬吉他 kanon

►瓦蒂姆·巴必克颜 Vladimir Papikyan

波斯桑图尔琴(中国扬琴祖先)/人声 santur, voice

►戴维·阿万颜 Davit Avagyan

波斯塔尔琴(中国琵琶祖先)/ 土耳其撒兹琴(欧洲鲁特琴祖先) tar, saz

►梅斯洛浦·卡拉提亚 Mesrop Khalatyan

达普手鼓/都塔尔琴(中亚及中国新疆传统乐器)dap, dhol

►诺拉雅·嘉坡雅 Norayr Gapoyan

古都都克笛(中国管子祖先) duduk

►艾杜尔第·哈鲁提路亚 Eduard Harutyunyan

达夫鼓(中亚传统民族鼓)/手镲/钟 tmbouk,  cymbals, bell

莱文·艾斯肯尼/艺术总监/作曲

Levon Eskenian/artistic director, arranger

图片

出生于黎巴嫩的亚美尼亚籍作曲家、音乐人类学家艾斯肯尼是当今中东及西亚地区最活跃与创作量丰富的青年音乐家之一。2005年毕业于亚美尼亚叶里温国家音乐学院钢琴专业,师从于俄派传奇钢琴大师罗伯特·苏佳洛夫,随后留学奥地利音乐学院与意大利,先后学习作曲、管风琴与羽管键琴专业,后在英国剑桥大学跟随著名古乐大师、管风琴大师克里斯多夫·斯坦布里奇深造管风琴与古乐,并跟随他在欧洲、亚洲、北美等地区进行巴洛克古乐演奏与讲学。

作为民族音乐学者,艾斯肯尼不仅在亚美尼亚亲自举办国际古乐节、音乐会,更是西亚与东欧地区各大艺术院校的客座教授与导师,定期举办古乐与中东民间音乐的讲座与学术研讨活动。他亲自成立了亚美尼亚第一个专门研究中东及西亚地区古乐与民间音乐复活与理论研究的基金会——阿克那文化基金会,改编与创作曲目从百年前的民间音乐到巴洛克音乐再到现代作品。

2008年艾斯肯尼领导亚美尼亚籍中东地区最知名的古乐与传统器乐演奏家正式成立巴比伦古德耶夫民族古乐团,乐团的第一张专辑复活并改编了亚美尼亚音乐学者、作曲家、钢琴家G.I. Gurdjieff的大量民间民歌作品,使其室内乐化。这张由著名欧洲厂牌ECN发行的专辑在全球古典音乐领域与世界音乐领域取得了极高的赞誉,也开始让巴比伦古德耶夫民族古乐团在全世界名声大振,不但为其取得了2012年ECM厂牌最佳专辑大奖,还让乐团捧得了荷兰Edison音乐大奖,并开始不断被欧美最知名的艺术节、音乐节与剧院邀约。2015年乐团发行第二张专辑《科米塔司》。

演出曲目

Programme

G.I.古德耶夫(1866c.c–1949):《开场—古书遗音》

G. I. Gurdjieff (1866c.c–1949): Chant from a holy book

科米塔斯古音(1869-1935):亚美尼亚舞蹈组曲

Komitas (1869-1935): Armenian dances

瓦加尔沙帕特舞曲

Manushaki of Vagharshapat

埃里温舞曲

Yerangui of Yerevan

瓦加尔沙帕特的秋天

Shushiki of Vagharshapat

卡恰图尔·塔罗内西:科米塔斯(整理于约公元13世纪)

Khachatur Taronetsi: Komitas (13th century) sacred song

霍胡特·科林:未知之谜

Khorhurt Khorin: Unknowable mystery

G.I.古德耶夫(1866c.c–1949)

G. I. Gurdjieff (1866c.c–1949)

祈祷者

Prayer

古巴雅提古调

Bayati

亚洲民歌舞曲第11号

No. 11  (From Asian songs and Rhythms)

亚洲民歌舞曲第40号

No. 40 (From Asian Songs and Rhythms)

高加索舞曲

Caucasian Dance

圣纳雷卡西(951-1003):光芒之鹏

(整理自公元十世纪叙利亚歌咏古音)

StNarekatsi (951-1003) : Havik   (A Radiant Bird)

10th century Tagh (Ode) song

科米塔斯古音(1869-1935)

Komitas (1869-1935)

我为农耕者带去面包

Gutane Hats Em Berum (I bring bread to the ploughman)

你好,纳曾!

Hoy Nazan (Hey, Nazan)

祖罗之歌

Zulo

阿萨姆之歌

Mani Asem ,Tsaghik Asem

春天来到

Garouna (It’s spring )

山川,为我带来微风

Hov Arek (Dear mountains , give me a breeze)

儿童之歌 XII

Mankakan Nvak XII (Piece for Children XII)

*最终演出信息以实际为准

The final programme is based on the actual performance

▼ 2023深圳“一带一路”国际音乐季项目排期 ▼

图片


(原标题《开票|从《春江花月夜》到地中海东岸,巴比伦古德耶夫民族古乐团带你探寻民族器乐的起源》)


编辑 周梦璇 审读 刘春生 二审 李怡天 三审 王越胜

免责声明
未经许可或明确书面授权,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接读特客户端内容
推荐阅读

读特热榜

IN视频

鹏友圈

首页