金秋来临,大湾区艺术旗舰——深圳滨海演艺中心正式启幕。作为开幕演出季“童心嘉年华”首发亲子剧目,《好饿的毛毛虫秀》也宣告回归!
还原经典,中外导演联手让绘本“活”起来
备受好评的舞台秀《好饿的毛毛虫秀》(中国制作版),忠实还原了艾瑞·卡尔的四个故事:《棕色的熊,棕色的熊,你在看什么》、《10只橡皮小鸭》、《好寂寞的萤火虫》,以及这部秀的明星:《好饿的毛毛虫》。
中国制作版是中国演员和国外演员共同合作的作品,由百老汇导演及中方导演共同执导,100%原汁原味还原外百老汇的演出制作。为了让绘本中的角色“活起来”,舞台上将呈现来自美国原版制作的75只色彩斑斓、形态各异的动物偶。这些动物偶精准还原了原绘本中薄纸上色、层叠拼贴的独特视觉效果,风靡全球的绘本动起来啦!
互动有趣,带给孩子温暖明亮的童话世界
孩子天性是好奇又好动的,在《好饿的毛毛虫》演出现场,有很多有趣的互动环节,也不需要孩子正襟危坐。当喜爱的绘本角色出现时,孩子可以欢呼;当英文台词有韵律地介绍出各种颜色的动物、食物、上下左右、东南西北的时候,孩子在台下也可以开心地一起念出来……
这场温馨有趣的演出为许多孩子们开启了通往大自然的门,也为全球几代人的童年,构筑了一个温暖明亮、色彩斑斓的世界。超棒的观剧体验,高度匹配好奇心爆棚的孩子们。舞台剧的场景和剧情设置一切都是从书本里出来的模样,孩子们印象中的动物都变得立体、有趣,还有什么比在现场看一只毛毛虫蜕变成蝶更让人感受到生命的美丽和不可思议?
耳目一新,令人惊讶的视觉效果
《好饿的毛毛虫秀》和以往的舞台剧不同,舞台上的角色更像是把绘本的故事搬到了现实中,准确抓取了文字的韵律感、拼贴插画的优美感,在书本和现实中构架了一个桥梁,更加原汁原味,富有趣味性。
简洁的旁白,鲜艳丰富又明亮的色彩,还有灯光和色彩的特殊处理,共同营造出了奇幻的视觉效果。演出中演员手持涂上萤光的道具、或在身体某些部位涂上色彩,让舞台上显现出许多奇妙的影像,令人耳目一新。
10月23日,来看好饿的毛毛虫如何华丽蜕变,在湾区之声振动翅膀,飞向大湾区广阔的天空。
(原题《美国外百老汇经典绘本剧《好饿的毛毛虫秀》即将来深》)