在当今的大数据时代,阅读启蒙时代的《百科全书》序言有何意义?
诞生于 18 世纪法国的《百科全书》是启蒙运动的纪念碑,也是人类精神发展史上的里程碑,它标志着一个新时代的来临。
撰写《百科全书》的启蒙哲人认为,人类的知识是一个互相联系、影响的总体,知识的扩充与深入,会带来社会进步。《百科全书》不只是哲学思想和各种理论的综合词典,还收集有人类发展过程中创造的各种科学成果、美术作品、工艺产品和制作方式等,兼具理论与实用。
法国启蒙哲人达朗贝尔受狄德罗之托撰写的《百科全书》序言集中反映了这样的思想理念,不仅展示了一幅世界知识图景,更体现了一种重新绘制人类精神疆域的努力。在当今的大数据时代,这份作为 " 启蒙运动纲领 " 的序言也提供了值得借鉴的宏观叙事方式,避免信息碎片化,重视思想与实践的关系,构建人类知识的整体性。
译者徐前进在译者序中说,20 世纪后期,历史研究在西方学术界受到了前所未有的批评,主要针对事件、档案与现代历史解释之间的断裂。历史学家做出了一系列回应,并在历史研究的方法和视野上有很多改变,包括微观史、新文化史、历史人类学、全球史等,改变宏观叙事的不足,以更直接的因果关系解释事件的内在联系。但 20 世纪末,西方学术界在反思这场争论的进程时认识到上述改变并不能从根本上应对 " 历史研究的危机 "。近十年,西方学术界又提出了很多方案,包括档案转向、日常生活理论、宏大叙事和长时段回归等。其中,宏大叙事和长时段回归尽管受到了很多批评,但在全球化和大数据时代,中国学术界和西方学术界都对此有所期待。
什么是大数据时代的宏观叙事?如果再像之前一样扩大历史分析的时间范畴或空间范畴,这种回归的意义并不大,甚至不能超越 20 世纪后期兼具宏观视野和微观视野的全球史方法。达朗贝尔的《< 百科全书 > 序言》以及在相关理念的引导下编写的《百科全书》提供了一种从人类知识生产的角度构建宏观叙事的方法,其主要特点是避免现代分科制度引起的知识类别之间的分裂。它是跨学科、跨地域、跨语言的,其中隐藏着学术研究的新视野,包括语言社会学、物质史、阅读与出版、自然伦理、日常生活与实践、医学与疾病、身体与心理、微观与全球分析等。所以,在大数据时代,《百科全书》和《< 百科全书 > 序言》有重新解读的重要性,这是法国启蒙运动中迄今尚未被全面解读的思想遗产。
达朗贝尔(1717 — 1783),法国启蒙哲人,著名的物理学家、数学家和天文学家。一生研究了大量课题,完成了涉及多个科学领域的论文和专著,其中最著名的有 8 卷巨著《数学手册》、力学专著《动力学》、23 卷的《文集》、《百科全书》序言等。
《启蒙运动的纲领 < 百科全书 > 序言》
[ 法 ] 达朗贝尔 著
徐前进 译
上海人民出版社 2020 年 4 月
(深圳晚报供稿)
编辑 张泽玲