诗词日历|江畔独步寻花

2016-04-11 18:07
摘要

春暖花开时节,他独自在江畔散步赏花,写下了《江畔独步寻花》一组七首绝句

这次小编推荐的是一个组诗,诗圣杜甫的《江畔独步寻花》

唐肃宗上元元年(公元760年)

杜甫在饱经离乱之后,寓居四川成都,在西郊浣花溪畔建成草堂,暂时有了安身的处所,心情比较舒畅。

在春暖花开的时节,他独自在江畔散步赏花,写下了一组七首绝句。

我们一起跟着杜甫的诗句来欣赏江边的春花吧。

20160411江畔独步寻花 其一

201404272341517

注释

⑴江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。

⑵彻:已,尽。

⑶颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。

⑷南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”

⑸旬:十日为一旬。

201404272341517

译文

我被江边上的春花弄得烦恼不堪。

找不到人讲述这种心情,只好到处乱走。

来到南边想找一样爱饮酒的邻居斛斯融

不料他十天前便外出饮酒只留空床。

asdhoi

赏析

杜甫大大为什么会被春花弄得烦恼不堪呢,因为春花太惹人爱啦,闹得大大都坐不住了,只好起来“癫狂”。

本来是想找他的邻居一同赏花的,但是这位朋友“经旬出饮独空床”,也是爱花爱酒之人,一早就走了!

所以啦,找不到一起赏花饮酒的伴,杜甫只好江畔“独”步寻花。

这七首绝句写寻花,这第一首诗意在解题。

hr-jeronimo-strehl-02s960x639

编辑 小林

免责声明
未经许可或明确书面授权,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接读特客户端内容
推荐阅读

读特热榜

IN视频

鹏友圈

首页