《龙彦之国绮谭集》 是日本暗黑美学大师涩泽龙彦个人风格极其浓烈的作品。之所以如此命名,是因为涩泽龙彦将自己那一方小小的书房天地命名为"龙彦之国"。
在这本书中,涩泽龙彦将其妖艳绚烂的独特世界观浓缩为 12 篇精巧随笔。在书中,他以没有双脚而必须不断飞行直至死亡的极乐鸟和睡梦中头颅脱离身体飞往茫茫夜空的飞头蛮等 12 个奇闻异话为主题,以自由自在的笔法编织出横跨文学、民俗和艺术等领域的有趣篇章,构成了这部充满异端乐趣和奇思妙想的随笔集。
书中,从典出《历世真仙体道通鉴》的中国仙人朱橘,到或许是"唐璜"原型的西班牙浪荡子马纳拉,从《本草纲目》中记载的食用则可得道成仙的衣鱼,到拿破仑在加冕典礼中所穿长袍上绘制的金黄色蜜蜂 …… 不仅网罗了一些怪奇意象,还有着探究历史文化谜题的阅读快感和虚实转换的自由行文,充满了建立在博学与坦率之上的有趣。
《龙彦之国绮谭集》
(日)涩泽龙彦 著 王子豪 译
四川人民出版社
2020 年 3 月出版
(深圳晚报供稿)
编辑 庄思嘉