《光辉之城》休斯敦受热捧,深圳原创双语音乐剧好牛
记者 杨媚 通讯员 缪薇 文/图
2016-12-05 21:53

696760842690484226

当地时间12月2日晚,深圳原创双语音乐剧《光辉之城》在美国休斯敦演出,拉开了休斯敦与深圳结为友好城市三十周年庆典的帷幕。

此次演出是应休斯敦市政府市长办公室的邀请,由深圳市文体旅游局委派、深圳市国际演出展览交流协会与深圳市福田区公共文化体育发展中心携《光辉之城》代表团一行18人,远赴休斯敦参加该庆典。

休斯敦当地时间12月2日晚19:30,《光辉之城》在世界舞台剧场上演。世界舞台剧场专业团队对该剧进行了进一步的细节调整,并启用当地小演员参与演出,真正实现两地演员同台表演。当晚休斯敦阴雨绵绵,却依然无法阻挡观众们的观演热情,还未开场,演出大厅已经挤满人群,舞台剧场大厅陈列深圳几十年来城市建设和发展的图片,让观众进一步了解深圳,加深对演出背景的理解。

454357411849403385

在观众的热切期盼中,这场三十周年庆典在休斯敦当地小舞蹈演员的《开门红》中正式开始。演出期间,观众陶醉于优美的音乐旋律中,随着跌宕起伏的剧情不停地爆发出阵阵掌声,演出谢幕,演员随着音乐下台与观众互动,引起高潮,全场观众起立鼓掌,掌声持续不断。

当地观众、作家黛安娜说:“演出太精彩了,服装和音乐都很棒,很喜欢!”来自休斯敦石油公司的华人李小姐带着孩子来看演出,她说:“中英文双语音乐剧很特别,孩子能很好地理解剧情。”音乐人汤姆穆拉先生对该剧给予极高的赞扬,认为该剧的音乐、舞蹈、表演和服装都很棒,“很喜欢《光辉之城》,喜欢深圳,希望有机会可以去深圳看看。”

778956760739425383

次日晚,《光辉之城》继续为当地观众演出一场。该剧2009年由深圳市文体旅游局聘请休斯敦世界舞台公司编剧制作,精心挑选深圳本地表演精英,2012年在深圳首演即取得成功,之后经过不断修改和打磨,由深圳市福田区公共文化体育发展中心对该剧的服装、舞蹈及部分唱段作进一步完善并完成后期制作,2014年应纽约曼哈顿社区大学特瑞贝卡表演艺术中心和休斯敦米勒户外剧场邀请赴美演出,演出赢得美国观众的喜爱。

休斯敦(Houston)是美国第四大城市,位于得克萨斯州,1986年4月2日与深圳市结为友好城市。三十年来,两地文化经济交流日益密切,音乐剧《光辉之城》就是两城合作的成功案例和友谊的见证。这是深圳本土首部原创中英双语音乐剧作品,该剧用中外双方都能理解的语言反映了深圳城市的发展,歌颂深圳人以坚韧不拔的精神与刻苦勤劳的双手实现了深圳梦,创造了发展的奇迹,极大地提高了深圳的知名度和影响力。

804078998067051131

代表团赴休斯敦演出期间还参加了休斯敦当地美南电视台直播采访,就休斯敦与深圳两城的友好往来和合作发展、《光辉之城》的创作及演出进行深入探讨。

编辑 姿霖

免责声明
未经许可或明确书面授权,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接读特客户端内容
推荐阅读
读特热榜
IN视频
鹏友圈

首页