“尘封”30年赖声川名戏《圆环物语》回归啦！

摘要

说起赖声川，可能内地观众的第一反应是《暗恋桃花源》、《如梦之梦》等。近日，由赖声川导演的话剧《圆环物语》将解开“30年封印”。

说起赖声川，可能内地观众的第一反应是《暗恋桃花源》、《如梦之梦》等。

近日，由赖声川导演的话剧《圆环物语》将解开“30年封印”。

当年，《圆环物语》连演36场，打破了《暗恋桃花源》的演出场次纪录。但在此之后，却一直未有机会重新上演。30年后，赖声川终于让《圆环物语》重现。11月23日，该剧首次来深，在深圳保利剧院演出一场。

本次内地巡演除了重写剧本，修改了序、第一场和第七场外，还特别邀请了原版演员李立群的儿子李元太出演，颇有些传承的味道。

与赖声川早期创作的作品一样，《圆环物语》延续了赖声川黑色幽默，反映当时社会现象的一个载体，包含婚外情、失业、金融问题等等，用赖导自己的话说，“想了解80年代的台湾，与其去翻报纸，不如去看这样一出戏。”

1987年，在《那一夜，我们说相声》和《暗恋桃花源》之后，所有的人都把期待的目光投向赖声川的下一个作品。就在此时，赖导借鉴二十世纪初奥地利作家史尼兹勒结构性导向强烈的剧作《循环曲》，以台北最著名的建成圆环为背景，用圆环的百年兴衰为象征，创作出《圆环物语》，以此表达现代社会人与人之间复杂而多变的关系。

此次是《圆环物语》30年后重新登录舞台，当谈及这版《圆环物语》台前幕后的故事，赖导表示自己是即兴创作，演员只要在自己面前，就能够写出不同的台词。因为此次是在内地首演，七位主演除了李元太，其余六位全部是大陆演员。出演这样一部充满台湾历史文化变迁的戏剧，几位主演也纷纷表示对于戏剧的揣摩也面临不小的压力。因为30年前首版演出并没有任何影像流传下来，30年后的今天，所有的表演全部要靠演员自己去把握去定位。