舞台剧《弗兰肯斯坦》中，卷福演怪物，米勒演弗兰肯斯坦，隔天角色调换。有些观众因此选择两场都看。 NTLive供图

11月13日，由“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇主演的英文话剧《弗兰肯斯坦》将在深圳大剧院放映两场。这是NT Live（英国国家剧院现场）放映活动为深圳观众再次带来的原版好戏。

《弗兰肯斯坦》由奥斯卡金奖导演、2012伦敦奥运开幕式总导演丹尼·博伊尔跨界执导，本尼迪克特·康伯巴奇借此夺得2011年奥利弗奖最佳男演员殊荣。剧中主人公弗兰肯斯坦博士是一位从事人的生命科学研究的学者，他创造了一个面目可憎的怪物(Creature)。开始这个人造怪物秉性善良，对人充满了感恩。但当他处处受到嫌恶和岐视时，他开始憎恨一切，杀害了弗兰肯斯坦的弟弟威廉，又企图谋害博士的未婚妻。在搏斗中，弗兰肯斯坦和怪物同归于尽。

故事揭示了原著作者玛丽·雪莱的哲学观点，她认为人具有双重性格——善与恶，长期受人嫌恶、岐视和迫害会使人变得邪恶而干出种种坏事，甚至发展到不可收拾的地步。这部惊心动魄的经典哥特式故事中融入了关于对科学的责任、家长的渎职、认知能力的发展以及善与恶的本性的迫切关注。

本尼迪克特·康伯巴奇与约翰尼·李·米勒交换出演弗兰肯斯坦和怪物的主意来自导演丹尼·博伊尔。“造物开始模仿他的创造者的方式对整个叙事起着关键的作用。他生来是善良的，却学会了罪恶。他们是镜子中互为扭曲的对方，像一对儿影印件。”他说，“我只是想让两个嚣张的好演员没有任何恐惧的感觉。”

本尼迪克特·康伯巴奇饰演剧中主人公弗兰肯斯坦博士

该作品2011年首演于英国国家剧院，迄今全世界已有近50万人通过“英国国家剧院现场”亲自领略了这部作品的魅力所在。《每日邮报》称其为“一部难忘的作品”，《每日电讯报》称其为“本地最让人发自内心的兴奋和惊叹的演出”，而《泰晤士报》则称其为“一次戏剧上的成功之举”。

此次的《弗兰肯斯坦》将以双版本呈现。14:30，卷福饰演博士，约翰尼·李·米勒饰演怪人；19:00则由卷福饰演怪人，约翰尼·李·米勒饰演博士。

什么是NTLive？

NT Live是National Theatre Live的缩写，即英国国家剧院的现场。

从2009年起，英国国家剧院推出了NT Live计划：把剧院内上演的节目，高清拍摄，在世界各地的影院/剧院里直播，让身处不同地方的戏迷都能和伦敦的观众一起看到这些剧作。简单来说，就是像看电影一样看戏剧。

传统意义上的戏剧，一般受制于场地和演出时间，能触及到的观众始终有限。NT Live则打破了时间和地域的限制，让各国的观众都有机会接触到这些优秀剧作。而且NT live的票价相比传统剧院，也要便宜很多。

除了一些特殊的演出外，NT Live的所有剧目都于每周四晚上在各个影院直播，而一些受欢迎的舞台剧也会制作成录像在影院反复放映。走向全球之后，也越来越多的采用了录播的形式，比如今年在中国大陆的放映，就是由英国国家剧院提供的高清数字拷贝。

编辑 多多