阅读和戏剧界“大咖”齐聚福田，探讨“一部绘本剧的诞生”

今天（12日）上午，“2019年绘本剧嘉年华(深圳·福田)之绘本剧展演”在深圳市文化馆启幕，来自深圳、佛山、湖南株洲的八大不同特色的剧组同台献演。熟悉的舞台、全新的面孔、创新的尝试给今年的绘本剧展演带来鲜活亮色和更多维的思考。

大家熟悉的阅读和戏剧表演界“大咖”余治莹、李明华、朱曙明、陈新煌、陈富珍、袁晓峰、赵艺超、朱淑华、宁宇等现身展演现场和“绘本剧研讨会”，带来精妙点评和思维盛宴。

经过激烈角逐，“年度大剧”、“绘演剧”、“绘景剧”、“绘编剧”、“绘创剧”、“绘乐剧”等奖项“名花有主”。

获奖名单

获得“年度大剧”的剧组是——

佛山市图书馆&佛山市启聪学校“小蜗牛剧组”绘本剧作品《聪聪的奇妙阅读之旅》

深圳市光明区公共文化艺术发展中心“星阅光明剧组”绘本剧作品《小王子》

南山实验教育集团麒麟小学“小树苗花种子剧团”绘本剧作品《克里桑斯美美的一百条裙子》

单项奖

获得绘演剧的剧组是

深圳市福田区福华小学“福华之星剧组”绘本剧作品《The lion and the mouse》。

获得绘景剧的剧组是

深圳市福田区梅园小学“红七班剧组”绘本剧作品《老虎外婆》

获得绘编剧的剧组是

深圳市百仕达小学“七色花剧组”绘本剧作品《傻鹅皮杜妮》

获得绘创剧的剧组是

深圳实验学校小学部“抓马剧团”绘本剧作品《Sam's Cafe》

获得绘乐剧的剧组是

湖南株洲市图书馆“动感光波剧组”绘本剧作品《等一朵花开》

（一）粤湘八大剧组跨省交流展演

湖南株洲剧组首次参演

绘本剧“让绘本阅读影响力更大了”

继去年“绘本剧嘉年华(深圳•福田)”参演剧组首次拓展到广东省外，今年湖南株洲市图书馆“动感光波剧组”首次加入，他们将带来改编自绘本《安的种子的》的绘本剧作品《等一朵花开》。

动感光波剧组领队陈静告诉记者，此次参演作品是此前成人书友会排演的绘本小剧《安的种子》重新排演。“此前是成人演给孩子看，现在能孩子们自己演觉得更有意义”她说，而作为一名阅读推广人员，她认为，优秀的绘本故事适合各年龄段的读者，绘本剧让绘本阅读“更活起来了”，实现了从二维到三维空间的展示，让故事更加丰满，更多的人也愿意参与进来，让绘本阅读影响力更大了。

“我是你的眼，你为我述说”

聋生盲生密切配合再上舞台开启新挑战

佛山市图书馆&佛山市启聪学校小蜗牛剧组是去年“绘本剧嘉年华(深圳•福田)”绘本剧大赛的金奖剧组。这次，小蜗牛剧组大胆启用新人将带来全新作品《聪聪的奇妙阅读之旅》，改编自绘本《谁怕大坏书》。

小蜗牛剧组导演黄语丝老师告诉记者，今年参赛的剧组成员年龄在8-14岁，比去年参赛剧组年龄要小些，除个别成员是老组员之外，其余全部是通过主动报名、校园海选出来的新成员。佛山启聪学校聋生和盲生共约100人，因为连续两年在绘本剧大赛中获佳绩，小蜗牛剧组成了学生们喜爱的明星社团。海选绘本剧展演成员一出，一下子有30多名聋生和盲生报名，是历届报名最多的一次，“感谢绘本剧嘉年华（深圳·福田）给予孩子展示交流的好平台”黄语丝说，最终，小蜗牛剧组挑选了8名听障生上舞台表演，4名盲生将为他们现场配音，其中有2名女生将挑战1人配音3名角色。

“我是你的眼，你为我述说”，聋生盲生密切配合登上舞台，让大家看到了团结合作的可能与力量。而师兄们特地赶到、打包行李送行，那句暖心的“加油”让我们看到更多的成长在绘本剧排演中已悄然滋生。

融四本绘本精华细改编

聚焦“校园欺凌” 引发多维思考

此次展演出现了多个新面孔。南山实验教育集团麒麟小学“小树苗花种子剧团”的参演作品《克里桑斯美美的一百条裙子》是一部融合四本绘本精华的创新之作，其改编自《一百条裙子》、《不是我的错》、《如果说出来的话有颜色》、《我的名字克里桑斯美美菊花》，大胆将视角聚焦现实中的“校园欺凌”问题。

懂事、招人怜爱的孩子却遭遇到校园欺凌，她究竟该怎么办呢？主角“美美”告诉记者，应该“找到欺负者和被欺负者的共同语言”。“还应注意到语言暴力问题”剧组领队李珊老师记者，麒麟小学是第一次参加“绘本剧嘉年华（深圳·福田）”展演，要感谢组委会及时请专业戏剧老师现场指导支援，孩子们从最开始表演不太释放，到一起写角色分析、深度体验角色感受，到后来即使摔伤也含泪排练，孩子们综合素养得到了大提升，最重要的是排练绘本剧给老师、家长、孩子都有了“新启示”。

新生力量积极应战

“玩转”中英文绘本收获大

同样第一次参加“绘本剧嘉年华（深圳·福田）”展演的还有深圳实验学校小学部“抓马剧团”绘本剧作品《Sam's Cafe》，其改编自同名绘本；深圳市福田区福华小学“福华之星”剧组带来的是英文绘本剧作品《The lion and the mouse》。老师们表示，孩子们从最初表演呆滞、照本宣科，慢慢开始敢演，对剧本的理解也更深了，而在英语老师和家长的支持下，孩子们英语表达语感也有了大进步。

深圳市百仕达小学“七色花剧组”也是第一次参演，他们将把绘本《傻鹅皮杜妮》搬上舞台。百仕达小学已举办3届校园绘本剧节，他们发现通过戏剧表演，孩子们对文本理解更深入，学会了团队协作，自信心、表现力综合能力等得到了大提升。这次展演是一次难得的学习与交流。

明星剧组“新兵”亮相

在绘本和戏剧中汲取营养已惠及更多孩子

深圳市福田区梅园小学是去年绘本剧大赛的银奖得主。今年他们组建新的“红七班剧组”将绘本《老虎外婆》改编成了同名绘本剧参演。梅园小学领队巫小军老师告诉记者，今年参演剧组成员均来自一年级新生，剧目聚焦传统文化传承，希望孩子们守住“真善美”的初心。其实，梅园小学从2016年开始已经将戏剧教育作为校本课程普及。巫小军认为，排演绘本剧让孩子们增强了舞台自信、语言表达、团队合作能力，值得让更多的孩子参与于体验，从绘本和戏剧中汲取营养。

深圳市光明区公共文化艺术发展中心剧组在去年绘本剧大赛中荣获铜奖。今年，他们派出“星阅光明剧组”让大家在舞台上看到了熟悉的《小王子》。该剧组导演曾严告诉记者，这次“星阅光明剧组”成员均来自图书馆的小读者，年龄最小的6岁半，最大的10岁。6岁半的“小王子”找不到状态，被导演说哭了，没想之后演技爆发。持续1个多月的排练中，孩子们有了明显的变化，开始懂得为对方着想，学会协作与互相照顾，甚至在演对手戏时开始讨论起如何更好的演绎等话题。孩子们曾因热身预演临时取消而倍感遗憾，很期待这次演出。

（二）“绘本剧研讨会”接力

探讨 “一部绘本剧的诞生”

今天（12）下午14:30，本届“绘本剧嘉年华（深圳·福田）”之绘本剧研讨会在福田区图书馆负一楼报告厅举行。

儿童戏剧教育专家、天津师范大学学前教育客座教授李明华，儿童文学作家、绘本译者、童书评论者余治莹，亚洲艺术节与儿童青少年戏剧联盟主席、儿童戏剧教育专家朱曙明，上海戏剧学院艺术教育专业教师、人类表演学博士陈新煌，中国儿童文学研究会理事、原后海小学校长袁晓峰，图书馆员、童书爱好者、研究者、“芝麻团长”赵艺超，中国图书馆学会儿童与青少年阅读推广委员会委员、南山图书馆公共交流部主任朱淑华，福田区公共图书馆理事会理事、童书翻译宁宇等多位专阅读和戏剧界“大咖”，以“一部绘本剧的诞生”为主题现场交流碰撞，带来一场新鲜热辣的思想盛宴。

为什么要做绘本剧？绘本剧与儿童成长有何关系？“什么样的绘本适合改编成绘本剧？到现场听听“大咖”们的精妙观点。

据悉“2019年绘本剧嘉年华(深圳•福田)”由中国图书馆学会阅读推广委员会、深圳市福田区委宣传部、深圳市福田区文化广电旅游体育局主办，深圳市福田区图书馆、深圳市火炬文化传媒有限公司承办，获得了深圳市福田区宣传文化体育事业发展专项资金资助。

本届“绘本剧嘉年华(深圳•福田)”持续聚焦绘本阅读和绘本戏剧的发展，以绘本剧展演、研讨会、邀请剧、工作坊、大师讲座、“我和绘本剧”征文比赛等贯穿全年的丰富活动形式，致力拓展平面书籍更多元化的阅读样式，为儿童成长助力，为中国阅读生态加油。