12月25日，由日本独家版权授权，聚橙音乐剧制作、聚橙网出品的2018年治愈系力作《深夜食堂》音乐剧中文版，在南山文体中心剧院暖心开演。此次由聚橙音乐剧携手韩国超强创作团队共同打造，汇集国内优秀音乐剧演员班底，将这部风靡亚洲乃至全球的“解馋、解忧、解密”佳作呈现给深圳观众。

自2006年开始连载，日本著名漫画家安倍夜郎创作的作品《深夜食堂》即引起轰动，以最动人的故事和最治愈的美食为大众所追捧。《深夜食堂》不仅创下了亚洲销量破千万册的记录，更为安倍夜郎斩获“第五十五回小学馆漫画奖”“第三十九回漫画家协会大奖”。这部炽手可热的火爆作品，曾先后多次改编为日剧、日影搬上银幕，并以高口碑及收视率持续受到期待。

中韩创作团队强强联袂 打造年度最治愈舞台

作为聚橙音乐剧年度又一重磅中文制作剧目，出品人Lucy Lee表示很荣幸能把《深夜食堂》这样优秀的作品以中国观众熟悉的语言进行演绎，坚信中国音乐剧的未来必将因中国音乐剧人的共同努力而获得长线的发展。

考虑到国内观众的观剧习惯，虽然在语言等表达的处理上也做了更贴合本土文化的处理，但《深夜食堂》音乐剧仍以尊重原著情节为主，确保作品的情感传递完整性。

此次《深夜食堂》音乐剧中文版共有10位音乐剧演员来演绎不同角色。演员黄冠菘饰演的是面带神秘刀疤、沉默寡言的老板，也是深夜食堂的核心人物。演员倪晔挑战了剧中酒吧老板角色，演员祝颂皓饰演黑帮老大剑崎龙。演员连江维饰演的阿忠有着一段不为人知的家庭往事。演员赵田雪饰演舞女，演员赵嘉艳、管翎妍及杨琳饰演的大龄单身女性的闺蜜帮，一直在寻找理想中的爱情。演员陈欢饰演歌手千岛美幸，在短暂的生命中邂逅了深夜食堂的温暖。

他们纷纷在深夜这个脆弱又敏感的时刻，带着自己的故事和空乏的胃口，走进这家小店。每一道菜品都封锁着一段最难忘的回忆。随着现实和回忆的灯光转换，和美食的香气，每个人物开始敞开心扉，倾诉着那些未能说出口的话、那些想做却为能做的事。

正如原作者安倍夜郎先生本人所言，他希望通过《深夜食堂》这部作品传达一个信息：人生不如意十之八九，但是总是充满希望的。在他笔下诞生的这部作品，就是带着这样坚定的温暖力量，治愈着每一颗漂泊与孤寂的心灵。

引进加制作 聚橙音乐剧好戏不断

自2015年开始，聚橙音乐剧共投资了21个百老汇音乐剧目，并获得了托尼奖18项大奖和51项提名，在2018年更以《乐队来访》包揽了包括最佳音乐剧在内的10项大奖。

2017年，聚橙音乐剧引进百老汇殿堂级音乐剧《魔法坏女巫》，在北上广三地献上85场；2018年，法语原版经典音乐剧《罗密欧与朱丽叶》在深沪杭津四地掀起国内法语音乐剧的新风潮；世界经典原版音乐剧《猫》以历久弥新的独特魅力，创下国内音乐剧尚未开演票房过亿的奇迹；百老汇原版摇滚音乐剧《吉屋出租》震撼上演，以爱之名用音乐照亮生命。同时，中文制作也有抢眼的表现。《I DO! I DO!》和《长腿叔叔》成功上演，以动情的演绎先后收获高口碑评价。

在2019年，聚橙音乐剧将为中国观众带来音乐剧《猫》《贝隆夫人》法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》和《摇滚红与黑》，并复排中文版音乐剧《深夜食堂》和《长腿叔叔》。

编辑 曹亮