第四波疫情已明显受控，香港的抗疫新路向是……

行政长官林郑月娥26日发表题为《抗疫新路向》文章，指香港疫情整体稳定，本地每天新增确诊个案维持于低单位数水平，第四波疫情已经明显受控。

她指，政府原本担心的复活节长假期因市民有较多社交活动而引致大规模的个案群组也没有出现，但在4月中首次在社区发现涉及N501Y变种病毒株的确诊个案则令当局大为紧张，幸好在严格抗疫措施下，至今并未发现变种病毒株在社区扩散。

全文如下：

过去一个月全球确诊个案不断上升，死亡个案亦突破300万宗；幸而香港疫情整体稳定，本地个案持续处于甚低水平，第四波疫情已经明显受控。凭借我们已增强的抗疫能力，加上政府疫苗接种计划稳步推展，我在本月中提出抗疫的新路向，目标是在有效管控疫情的前提下，尽量恢复社会的正常运作和市民的日常生活。但这份抗疫路线图能否成功，还靠大家的努力。

疫情发展

截至4月25日的4月总确诊个案为269宗，超过80%是输入个案，本地个案数字维持于低单位数水平，更有四日没有任何本地个案，显示疫情整体受控。我们原本担心的复活节长假期因市民有较多社交活动而引致大规模的个案群组也没有出现，但在4月中首次在社区发现涉及N501Y变种病毒株的确诊个案则令我们大为紧张。卫生防护中心严阵以待，实施严格的追踪、检测和检疫措施，至今并未发现变种病毒株在社区扩散，但我们会持续密切留意情况。

抗疫工作

我们因应疫情放缓，适度调整了社交距离措施（例如重开户外儿童游乐设施、泳池和泳滩，提高戏院、表演场地及主题公园入场人数等）及从其他地区抵港人士的检疫要求（例如将从低风险地区抵港人士的强制检疫期由21天缩减至14天）。与此同时，我们继续利用已提升的能力，以具针对性的严厉措施应对疫情。按“一人确诊，全幢强检”和“一人确诊，全工作间强检”的严格准则，我们在过去一个月向约150个处所发出强制检测公告；就五幢大厦进行限制与检测宣吿的封小区行动；以及突击在四幢大厦就早前的强制检测公告进行执法，并向20多位违规人士处定额罚款5,000元及/或发出强制检测令。

其中，我们处理屯门友爱邨爱晖楼（第3座）的个案群组就展示了我们的抗疫策略和取得的成效。自4月7日该处出现首宗个案，我们同日已经发出强制检测公告，要求超过900名居民接受检测，其后在4月14日及21日再次发出强制检测公告，务求做到小区清零。因应同一楼宇出现其他个案，我们4月8日起已安排超过200名居民到检疫中心接受强制检疫。在该处至今发现的九宗个案中，除了在4月7日及8日的两宗源头不明个案，其余七个个案均是经我们追踪紧密接触者、强制检疫或强制检测找出，他们被立即安排隔离治疗。现在看来，我们的工作成功截断了传播链，有关个案没有引起大规模爆发。检测甚至检疫无疑会对居民带来一些不便，但对防止疫情在社区扩散至为重要。我知道相关的居民都十分合作，基本上所有人都依时按强制检测公告接受检测和接受检疫，我对他们积极履行公民责任，体现同心抗疫精神，表示衷心感谢。

在外防输入方面，我们亦毫不松懈，在4月中收紧了民航航班的熔断机制，并因应多宗由印度、巴基斯坦及菲律宾抵港的输入个案中验出变种病毒，在4月20日已按机制禁止所有从该些地区来港的民航客机着陆香港，为期14天。

各项主要防抗疫情的措施按时序列于下表：

抗疫新路向

鉴于第四波疫情受控，加上我们各方面的抗疫能力提升，而且疫苗接种计划已经开展，我认为是适当时候就抗疫工作采取新路向。为回应各行各业和市民希望尽快恢复正常生活的诉求，我提出了四个R的抗疫新路向：

以逐步有序回复常态为目标（Return to Normality）

以避免一刀切暂停活动为指导性原则（Refrain from "stop and go" approach）

以加强针对性防控措施为手段（Reinforce infection control measures in a targeted manner）

以持续呼吁全民参与来达致目标（Reiterate the need for concerted community efforts）

具体而言，政府会以“疫苗气泡”为基础，调整社交距离措施，例如当指明处所的员工或顾客已经接种疫苗，亦配合其他防疫要求，营业限制会获放宽。接种疫苗带来的方便亦可适用于跨境出行，例如从低风险地区抵港人士，强制检疫期可以缩短。有关建议既考虑了疫苗的保护作用，亦希望为接种疫苗提供诱因，鼓励更多市民接种疫苗，尽快为香港筑起免疫屏障。我衷心感谢各业界代表在过去两周与相关部门积极磋商，提出有建设性并可行的落实措施，政府稍后会公布详情。

必须强调的是，抗疫新路向虽然是以回复常态为目标，但并非等于放宽抗疫措施；我们是希望令措施更具针对性，而非一刀切。以过去一个月的经验为例，我们在社区出现源头不明个案时，是果断、快速地采取严厉的检测和检疫措施应对；面对变种病毒输入的风险，我们又立即对特定地区实施民航航班熔断机制。对受影响的人士而言，抗疫新路向下的措施可能比以往更为严厉，但这是为了保护整个社区，希望他们理解和配合。

和全球其他地区一样，香港要完全走出疫情，接种疫苗仍然是最可行的方法，但相对于其他地方，香港在疫苗接种方面有充足的能力，现在最需要的是市民齐心参与，不再犹豫，尽快接种疫苗，保护自己和家人，为香港抗疫出一分力。

护己护人、齐打疫苗！

香港特别行政区长官林郑月娥

2021年 4月 26日

复活节长假后未爆群组感染

林郑月娥昨日在其社交网站撰文指，过去一个月全球确诊个案不断上升，死亡个案亦突破300万宗；幸而香港疫情整体稳定，本地个案持续处于甚低水平，第四波疫情已经明显受控。

行政长官林郑月娥撰文指，疫情明显受控，冀尽早恢复社会正常运作。图为街头的抗议防疫宣传。中新社

她指出，凭借大家已增强的抗疫能力，加上政府疫苗接种计划稳步推展，在本月中提出抗疫的新路向，目标是在有效管控疫情的前提下，尽量恢复社会的正常运作和市民的日常生活。

本港截至4月25日的4月总确诊个案为269宗，超过八成是输入个案，本地个案数字维持于低单位数水平，更有4日没有任何本地个案，显示疫情整体受控。

林郑月娥表示，政府原本担心的复活节长假期因市民有较多社交活动而引致大规模的个案群组也没有出现，但在4月中首次在社区发现涉及N501Y变种病毒株的确诊个案则令当局大为紧张。而卫生防护中心严阵以待，实施严格的追踪、检测和检疫措施，至今并未发现变种病毒株在社区扩散，但会持续密切留意情况。

禁飞航班有效阻截变种病毒

林郑月娥指，政府的防疫工作成功截断传播链，其中在屯门友爱邨爱晖楼第3座的个案群组展示抗疫策略和取得的成效，相关个案没有引起大规模爆发，并指检测及检疫无疑会对居民带来不便，但对防止疫情在社区扩散甚为重要。而在“外防输入”方面亦毫不松懈，在4月中收紧了民航航班的“熔断机制”，并因应多宗由印度、巴基斯坦及菲律宾抵港的输入个案中验出变种病毒，在4月20日已按机制禁止所有从该些地区来港的民航客机着陆香港，为期14天。

她又说，鉴于第四波疫情受控，加上抗疫能力提升，疫苗接种计划亦已开展，认为是适当时候就抗疫工作采取新路向。

她指出，政府会以“疫苗气泡”为基础，调整社交距离措施，如当指明处所的员工或顾客已经接种疫苗，亦配合其他防疫要求，营业限制会获放宽。而接种疫苗带来的方便亦可适用于跨境出行，如从低风险地区抵港人士，强制检疫期可以缩短。有关建议既考虑了疫苗的保护作用，亦希望为接种疫苗提供诱因，鼓励更多市民接种疫苗，尽快为香港筑起免疫屏障，政府稍后会公布详情。

呼吁市民齐心尽快接种疫苗

最后，林郑月娥强调抗疫新路向虽然是以回复常态为目标，但并非等于放宽抗疫措施，是希望令措施更具针对性，而非“一刀切”。她续指，和全球其他地区一样，香港要完全走出疫情，接种疫苗仍然是最可行的方法，但相对于其他地方，香港在疫苗接种方面有充足的能力，现在最需要的是市民齐心参与，不再犹豫，尽快接种疫苗，保护自己和家人，为香港抗疫出一分力。

（原标题《第四波疫情已明显受控，香港的抗疫新路向是……  》）

编辑 高原 审读 吴剑林 审核 李林夕 王雯