荐书 | 日本经典小说《起风了·菜穗子》唯美珍藏版上市，带读者重温纯粹的爱情故事

摘要

这本书由《起风了》和《菜穗子》两篇小说组成。其中《起风了》是宫崎骏同名动画电影的原著小说，宫崎骏痴迷于这个故事，酝酿 20 年拍就了这部永恒的爱情经典。

上海译文出版社近期推出了《起风了 · 菜穗子》唯美珍藏版。这本书由《起风了》和《菜穗子》两篇小说组成。其中《起风了》是宫崎骏同名动画电影的原著小说，宫崎骏痴迷于这个故事，酝酿 20 年拍就了这部永恒的爱情经典。《起风了》还曾被改编为电影《风雪黄昏》，由山口百惠与三浦友和主演，成为一代人的共同记忆。《菜穗子》则是作者堀辰雄荣膺第一届中央公论社文艺奖的公认最高代表作。

《起风了》在 1936 年 12 月至 1938 年 4 月期间，分四次在《改造》《文艺春秋》《新女苑》《新潮》等不同刊物上发表，并最后整理成篇。作品描写男主人公陪伴未婚妻节子在山中疗养，两人共同在疾病中寻觅生的幸福而又不得不面对死亡，描绘了两人对幸福的向往、对现实的无奈、对自我的反思和对爱情的忠贞。小说笔触细腻，情透纸背，使整个作品有一种铭心刻骨的悲怆凄婉气氛。作品以大量心理描写直击爱情中人的内心世界，反映出作者明显的心理主义倾向，特别是最后部分中里尔克"安魂曲"的登场，为男主人公找到心灵归宿，使全篇归结于哲理反思中。它把平安王朝文学开始形成的幽情的抒情格调，融会到自己的创作中。他写的是一种"与众不同的爱的生活"，这种爱情幸福，是在山中疗养所的孤寂生活中培养出来的，不是快乐的幸福，而是"悲哀的幸福"，是"多少带上死亡气息的生的幸福"。

中篇小说《菜穗子》则通过主人公菜穗子在疗养所养病期间，围绕丈夫和少年时代挚友所产生的复杂微妙的心理活动，反映出一个普通女性在人生道路上的彷徨与追求。

这本书的作者是日本小说家、诗人堀辰雄 ( 1904 — 1953 ) ，他是昭和时期新心理主义代表作家，是芥川龙之介唯一的弟子。昭和时代的日本文坛 , 一方面有无产阶级文学 , 另一方面以横光利一、川端康成为代表的新感觉派等其他文学流派也同时存在。新心理主义受到新感觉派影响 , 并在其基础上尝试了"心理分析"的手法 , 形成了新的文艺思潮。堀辰雄师从著名作家芥川龙之介，受西欧心理主义文学影响，擅长人物心理描写，尤擅描写人物面对死亡时敏感纤细的内心感受。

堀辰雄一生大部分时间都生活在病魔的折磨与死亡的威胁下，这种特殊经历让他对生命、命运有着更为独特深刻的理解。他笔下的人物，或是生活在极度不幸中，或是生活在死亡阴影的笼罩下，但读者从中感受到的却不是抑郁或颓废，而是看似柔弱的生命中蕴涵的无与伦比的韧性。