曾兄靓声|第4期:正月十五看花灯

首页 >



正月十五,对所有潮汕人来说,是一个盛大节日,各种具有潮汕特色的民俗活动不光有热闹,更有乡情连结乡谊。潮汕文化是岭南文化的重要组成一部份,又是中华文化的血脉之一。这篇饱含深情的《南方北方》,正是无数身处远方的潮汕人对故乡的遥望与思念。


此次《曾兄靓声》栏目给大家特意朗诵了两种语音版本


普通话&潮汕话


一起来感受语言的魅力吧~


《南方北方》普通话版本


《南方北方》潮汕话版本


在之前的第八届深圳潮人文化节入选优秀节目中


曾兄也为我们精彩演绎过


潮汕方言诗朗诵《南方北方》




著名学者、深圳市文艺评论家协会副主席许石林先生


在得知曾兄此次的潮汕方言秀后


热情提笔写下该序言

↓↓


曾若明先生潮汕方言节目序

许石林


自韩文公谪迁,圣学南来潮汕,潮人慕道向化而尊之,盖大贤既不容于朝,而享厚祀于潮,鳄凶肆虐之蛮荒国角,千有余年,竟称海滨邹鲁!此诚所谓“一言而为天下法,匹夫而为万世师”之谓也。道学教化染洇,风俗淳美隆厚,人知务本,事必守分。其言语声音之属,上古音韵所传,他人难辨难学,是以独特而封闭,而潮人謦欬言笑,欢欣如手足亲眷。有识之士曰:非此言语,不足以保守先风;非此音声,不能够传承古韵。于今日世界,尤显可贵者,堪称华夏古文明保护之防火墙。


曾若明先生,潮汕达人也,潮汕方言话剧艺术家兼现代演艺剧场经营管理专家,欲以潮汕方言朗读诵唸,使旧籍新言,传播于潮人之间,以光大潮汕文化。吾闻之,美其美而嘉其善。方言所承载文化之基因,其中务本不妄之美德,孝亲友仁之风俗,其独区区方言二字所可拘约哉!

曾兄索序于予,故勉为数言如上,求教于大方。

                         辛丑正月十四


本期序言作者:许石林(著名学者、深圳市文艺评论家协会副主席)


段兆泓 摄

《南方北方》

作者:田地

朗读:曾若明 林原依

录音制作:王迪

音乐編配:邬运河

到南方的风中流浪是我的向往

养育我的北方便成了思念的地方

我以南方的荔枝思念北方的高梁

我以南方的热烈思念北方的苍凉

学会了南方人说话象鸟一样的歌唱

便想听听父老乡亲马鞭甩出的粗犷

在没有寒冷没有季节的城市奔走

更想在下雪的时候回一趟故乡

阅过莺飞草长的江南再读北国的风光

缺少色彩的故乡呵让我喜悦也让我忧伤

尽管北方有我童年的土炕

南方却是我一生奋斗的疆场

欢欢喜喜过元宵(深圳居民寓所)。曾兄 摄

素素 摄

我的青春已化作南方的山水

我的爱已在南方生长

我的家在南方

但北方却住着我的爹娘

也曾千里万里,回到故乡

但再也回不到出发的那个晚上

我像一只候鸟既栖息南方也栖息北方

心如风筝般的

系着思念也系着梦想

也许我的后人会像我来南方一样

再回北方闯荡

可我的灵魂只能在南北之间来来往往

我熟悉而又陌生的南方

我亲切而又遥远的北方

段兆泓 摄


元宵节火龙之夜  曾晓剑  摄


林凯龙 摄

SPRING


林凯龙 摄


朗读者 林原依


汕头市人,深圳大学表演(播音与主持艺术)专业,深圳保利朗诵表演艺术团演员。曾主持并参演多场保利剧院各类型大型演出活动、艺术教育文艺汇演、大型朗诵晚会等。

朗读者 曾若明

曾若明,汕头市人,深圳市戏剧家协会副主席,深圳市宣传文化事业发展专项基金专家评审委员会专家。深圳保利剧院首任总经理,深圳保利剧院朗诵表演艺术团创始人、团长;2010年第九届中国艺术节先进工作者;深圳市南山区第四届政协委员。现受聘于深圳新歌剧院筹建办公室。

编辑 杨哲 刁瑜文 夏吉贵 黄泽霖 审读 刘春生 审核 刘思敏 赵偲容

推荐阅读

评论一下
评论 0人参与,0条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
最热评论
最新评论
已有0人参与,点击查看更多精彩评论