"暮光之城"系列新书《午夜阳光》自 2020 年 8 月 4 日在欧美多国上市以来,在短时间内火速蹿升至全球图书销售排行榜前列,夺得美国、英国、巴西等地亚马逊榜单第一名,并被《纽约时报》、《卫报》等多家国外主流媒体竞相报道。
▲《午夜阳光》简体中文版暂定封面
数据显示,在美国,阿歇特图书出版集团为满足市场需求,印制了 100 万册精装版《午夜阳光》。据《出版人周刊》报道,该集团首席执行官迈克尔 · 皮奇在谈到公司 2020 年上半年业绩时透露,《午夜阳光》的预订量达到了该集团历史上的最高水平。
在英国,《午夜阳光》的首印数达到 30 万册;在德国,首印量在短时间内即告罄,目前《午夜阳光》在德国的总印数已超过 14 万册。
实际上,"暮光之城"系列自问世以来,一直是销售神话的缔造者。2005 年该系列第一部《暮色》在美出版后一炮而红,之后 3 年陆续出版的《新月》《月食》《破晓》再接再厉,甚至将 J.K. 罗琳所著《哈利 · 波特 7》拉下畅销书冠军宝座。目前,"暮光之城"四部曲的全球总销量已达到 1.6 亿册。
据悉,《午夜阳光》简体中文版版权已花落接力出版社。该社自 2008 年 8 月起相继引进出版"暮光之城"系列四部曲简体中文版,截至目前总销量已超过 430 万册,成为近年来国内市场表现最出色的引进版超级畅销系列书之一。
此次拿下《午夜阳光》简体中文版版权,接力出版社高度重视,特邀请著名翻译家、"哈利 · 波特系列"译者马爱农负责该书的审订工作。在为读者带来更优质的阅读体验的同时,将接下全球畅销接力棒,创造新的销售纪录。
(深圳晚报供稿)
编辑 庄思嘉