这两天
一大批自称“TikTok refugee”
(TikTok难民)
的美国网友涌入了小红书
满屏的中英双语帖子
几乎三步一个“歪果仁”
刚睡醒的中国网友
忍不住发出疑问
“是我打开App的方式错了吗?”
这不,深圳文旅也坐不住了
搬出了讲英文的“QQ巨鹅”
向国外的网友们热情张开怀抱

截至发稿
小红书话题#tiktokrefugee的
浏览量已超4亿
讨论量达850万

据悉
小红书已经一举登顶
苹果应用商店下载榜
(TikTok用户疯狂涌入,小红书为何登顶苹果下载榜榜首?| 一图读懂)
另根据谷歌趋势数据
“Rednote(小红书)”关键词的热度
在过去一天时间里从0飙升至了100

想玩小红书?
先交个“猫税”
在中国网友的引导下
晒出自家猫咪的照片
已经成了美国网友在小红书
发帖打招呼的“规矩”
由此诞生了一个新名词
“交猫税”
(pay cat tax)
前方海量“猫片”预警!





对于美国网友上缴的“猫税”
中国网友也积极“开票”回应


又或者在评论区
用中国的“猫”来逗一下对方


也有美国网友发问
“我没有宠物,这里还欢迎我吗?”

中国网友是这么回应的👇

此前
“Tiktok难民”的到来
把小红书变成了大型英语角
不少中小学生向这些“免费外教”
请教英语作业

但是效果嘛......
就不一定能保证

视频截图(来源:四川观察)
令人感动的是
懂得礼尚往来的中国网友
也开始帮美国网友
做起了拿手的数学题

有网友说
“这可能是历史性的一刻”
短短两天内
中美年轻人在同一个平台上
自在又快乐地交流
仿佛真正get了“地球村”的概念
迎接“泼天流量”
各地文旅出手了
面对小红书这一波
空前的“国际流量”
除了深圳文旅
各地官方号也纷纷发帖揽客
欢迎海外的朋友们
来中国的景点玩一玩看一看~
广东文旅用喜气洋洋的舞狮
邀请外国友人来这过大年

南京夫子庙0帧起手
直接放出秦淮花灯

四川文旅则请出了
“全球团宠”大熊猫
还教外国友人说方言

刚招待了“南方小土豆”
还要招待“洋芋”的尔滨
也放出了极具吸引力的冬日大片

此外
浙江文旅、贵州文旅、安徽文旅
等官方号都在小红书积极发帖
吸引外国朋友的注意力
还有网友在评论区喊话自家文旅
“快更新!快上班!卷起来!”

对于小红书而言
此次在美国地区爆红
不仅能促进中外文化交流
也带来了更多的商业化机会
为了方便管理
小红书已经连夜开始招聘
英文内容审核员

你看好小红书走向国际化吗?
欢迎在评论区聊聊~
(部分资料参考:界面新闻、凤凰网财经、现代快报)
编辑 张克 审读 张蕾 二审 关越 三审 高灵灵













