宝安区开展公共场所英文标识检查

在城市建设中，公示语英文标识应用广泛，为进一步推动公共场所外文公示语规范化工作，持续提升城市国际化和文明水平，根据市委外办做好公示语英文标识自查的相关工作要求，宝安区外语协会于近日组织了Andrews Meaghan Elizabeth、Antonio Parreno Peanrrocha两位外国专家及6名志愿者到宝安区相关公共场所开展英文标识检查。

据悉，本次相关公共场所英文标识检查范围共18个地点，包括宝安区行政服务大厅、海滨广场、滨海文化公园、壹方城、前海JW万豪酒店、宝安体育馆、宝安图书馆、湾区国际交流服务中心、宝安妇幼保健院、西湾红树林公园、湾区新技术新产品展示中心、宝安1990、宝安科技园、宝安人才园、清平古墟、国际会展中心、深圳市中西医结合医院。

其中外国专家Andrews Meaghan Elizabeth前往前海JW万豪酒店、宝安图书馆、海滨广场、壹方城等地，Antonio Parreno Peanrrocha前往西湾红树林、湾区新技术新产品展示中心等地，针对指示牌、安全标识、警示语等标语进行检查。6位志愿者分工合作，分为3个小组，每组2人，并划分区域，到宝安中心区、西湾红树林公园、湾区新技术新产品展示中心、宝安人才园、清平古墟、国际会展中心等18个地方辅助外国专家进行全面搜索英文标识，同时拍照留存。本次英文标识检查发现有多处地方标识语不规范，或该树立标识语的地方却没有的情况，对此，专家也给出了相应的整改意见。

（图片和视频由受访单位提供）

编辑 李依林  二审 麦苗茵  三审 田语壮