为了应对境外输入病增加的形势,给外籍人士和国际友人提供更好的医疗和健康服务,体现良好的国际人道主义精神和人文关怀,龙岗区妇幼保健院紧急行动,除宣传海报和标识标牌优化中英文双语版本外,还在全院掀起了一股英语学习的新热潮。
据了解,龙岗区妇幼保健院首先在院内进行了摸底调查和水平测试,全院有意愿参加英语学习的共805人,占全院员工的87.6%。医务人员英语CEFR( 欧洲共同语言参考标准)水平测试中,56%为A1级,30%为A2级,B级以上水平为14%。针对目前的英语水平,组织者制订了英语学习的三步提升计划,由有留学背景、英语水平高的员工作为种子在全院开展培训,通过线上培训、线下指导、英语角、情景模拟练习等多种形式进行学习。
情景剧拍摄现场
据了解,该院还根据在日常工作中的常见场景,各科室自行设计了模拟剧本,从物业安保、导诊、收费,到各科室接诊、办理住院、日常查房,选取经典场景制作中英文对照的会话文档,先由医院英语指导小组进行修订,再由外籍专家审核确认,最后选取部分医生护士录制英语会话视频供大家学习。截至目前,各科室已提交剧本26部,录制情景剧微电影一部,受到大家的热情追捧。
英语情景剧微电影“我的孩子发烧了”剧照
编辑 秦天