东西方舞蹈杂技跨界“拥抱” 中德艺术家共庆“欢乐春节”

当地时间2月16日晚，德国吉森歌剧院座无虚席，由德国吉森舞蹈团与深圳雅特杂技团联合创作的《CROSS·跨界》舞蹈杂技作品第三场成功上演，为2018年德国“欢乐春节”再添亮点。

此次中德联合创作舞蹈杂技作品《CROSS·跨界》，由深圳市文体旅游局与德国黑森州科学与艺术部携手完成，深圳雅特杂技团、德国吉森舞蹈团联合演出，旨在推广中国传统艺术精品，展现东西方文化的互通互融。

作品以西方现代美学呈现，舞台、灯光、道具布景都作了极简处理，服装色彩上以“红”凸显纯粹。作品中并没有高难度的杂技炫技，而是融合了西方现代舞与东方杂技，呈现出新形式的舞台语言。东西方文化符号元素如刀叉与筷子、芭蕾与京剧等的碰撞冲击，更引导观众对艺术、对哲学、对人性进行深入思考。

该作品由导演及编舞家Tarek Assam等德国团队打造。深圳雅特杂技团、德国吉森舞蹈团联合演出，深圳市国际演出展览交流协会整体统筹，于2月3日在吉森歌剧院首演且大获好评，《吉森公报》更用头版报道了本次精彩演出。

德国黑森州科学与艺术部部长Jan-Sebastian Kittel观看首演后给予了高度评价：“此次合作项目是中德两国交好的桥梁，也是一次真正的深度交流合作。我很开心能够看见中德演员能在舞台上真正将彼此的动作技巧和情感相互融合，而非各自的单独展示。尤其是当我看到杂技演员和舞蹈演员在结尾相拥的那一刻，我受到很大触动，那是人性的力量。”

编辑 赵偲容