梅派青衣史依弘用京剧演绎《巴黎圣母院》
读特记者 孟迷 实习生 杜承慧
2017-06-17 13:12

 史依弘《锁麟囊》扮相。

6月16日下午,“占尽风华-史依弘京剧巡演深圳站”新闻发布会暨剧目导赏活动在深圳图书馆五楼报告厅举行,上海京剧院国家一级演员史依弘亲临现场,畅谈国粹,导赏京剧。

讲座围绕两部大戏展开,一部是根据雨果名著《巴黎圣母院》改编的新编京剧《圣母院》,一部是程派经典《锁麟囊》。这两出大戏均由上海弘依梅文化主办、上海京剧院联合出品,将于10月14—15日在深圳南山文体中心大剧场上演。

 史依弘《圣母院》剧照。

导赏环节由深圳广电集团首席评论员余治国和戏曲演艺活动策划人李向阳与史依弘进行互动,生动有趣的对话让报告厅内气氛热烈,史依弘更是现场演绎梅派和程派经典桥段,让现场观众不断为之叫好。

用京剧的方式演绎《巴黎圣母院》中的女主角艾斯米拉达,一直是梅派弟子们的夙愿。在“跨界”成功范例——京剧版莎士比亚《王子复仇记》的鼓励下,新编京剧《圣母院》(又名《情殇钟楼》)诞生。

该版作品取原作之神,保留传统戏曲程式作为形,将故事的时代背景变更为明朝中后期,主角艾斯米拉达变为异族少女艾丽娅,卡西莫多则改成了现在的丑奴,围绕着文化冲突、人性在善恶 之间的选择而展开。

史依弘为了更好诠释这个来自西方的流浪舞者,甚至报名参加了舞蹈比赛节目《舞林大会》。“吉普赛女郎自由奔放的特点没办法用传统的东西表达出来,所以学了斗牛舞、吉普赛舞等舞蹈,并将这些舞蹈融入京剧中,让观众能一眼看出她的独特与异域特征,与传统京剧人物是不同的。”史依弘说,这次新的尝试也是她个人艺术上的一次突破。

史依弘老师与观众互动。 

《锁麟囊》又名《牡丹劫》,取自《剧说》中一则引自《只麈谭》的故事,由著名剧作家翁偶虹在1937年应程砚秋之约而作。该戏是集程派艺术之大成者,妙词佳句层出不穷,段落结构玲珑别致,情节设置张弛有度。

该戏同样以女性为主,薛湘灵富而悲悯,赵守贞贫而自尊,剧中所有人都有一颗悲悯之心,而这也这部剧最打动人的地方。作为梅派青衣的史依弘说,程派的《锁麟囊》是唯一一部让自己感动落泪的剧目。“限制流派会让路子越来越窄,而传承艺术不应硬性定义流派,区分流派。”

此次深圳专场是史依弘阔别该作5年之后的重新演绎,她将以梅派唱程韵,打破门户之见,赋予“占尽风华版”《锁麟囊》特别的韵味。

据悉,这是深圳图书馆首次举办普及国粹知识、弘扬传统文化的讲座。合作方聚橙网表示,这一次携手是为各类艺术家们提供舞台的开始,深圳是一个值得普及国粹发扬传统文化的城市,观众们亦知戏懂戏。

编辑 刘彦

(作者:读特记者 孟迷 实习生 杜承慧)
免责声明
未经许可或明确书面授权,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接读特客户端内容
推荐阅读
读特热榜
IN视频
鹏友圈

首页